よくある質問

認定教育機関が提供するコースを認めています。受講修了証明書には、認定教育機関の名称が記載されている必要があります。

オンライン・クラスの場合、認定教育機関のコース認定を取得するには、学生が追加の手数料を支払うか、追加的要件を満たす必要があります（またはその両方が必要な場合もあります）。

願書が監査に選ばれた場合、コースの修了認定書の写しを提出する必要があります。各認定書には、学生の氏名、コース名、合格点を示す成績、修了日、認定教育機関名が記載されている必要があります。教育プロバイダーによっては、認定教育機関の認定取得のために、コース学習の追加項目／小テストを修了する必要がある場合があります。

オンライン・プロバイダー自体が認定機関である場合、プロバイダー発行の成績証明書または認定書で十分です。認定教育機関のコースであっても証明書などの公式書類が発行されない場合、他の種類の公式文書を取得してコース修了を明示する必要があります。スクリーンショット画像は、その他の手段がない場合で必要な情報（学生の氏名、コース名、合格点を示す成績、修了日、認定教育機関名）がすべて表示されている場合に限り、十分な証明となる場合があります。

初回試験の受験者は、WHO コードの教育 2 時間を含む授乳に特化した教育 90 時間、およびコミュニケーション スキルに重点を置いた教育 5 時間、合計 95 時間の教育を完了している必要があります。

教育は、IBLCE 認定の継続教育認定ポイント (CERP) プロバイダーから受けることができますが、必須ではありません。IBLCE によって CERP が授与されたセッションに参加する場合:

• WHO コードの教育要件 2 時間のみについては、その時間には L-CERP または E-CERP を割り当てることができます。
• 授乳教育要件については、L-CERP として認定された時間のみが認められます。
• コミュニケーション スキルのみに焦点を当てた 5 時間の教育の場合、その時間には L-CERP または R-CERP が割り当てられる可能性があります。

E-CERPまたはR-CERPはラクテーション専門の教育ではありませんが、ラクテーション・コンサルティングの実践に関わるものです。また、ラクテーション専門ではないながらも、IBCLCの実践に役立つ可能性があります。受験者はラクテーションの専門分野（母乳育児における解剖学など）に特化した教育を見つける必要があります。

教育機関の取り扱い製品の完全な範囲やWHO規範との関係性について確かではない場合は、教育機関に直接問い合わせ、WHO規準への遵守状況を確認してください。

現在の慣行では、IBCLC委員会は認定および再認定のIBCLC詳細内容概要に記載の一般的な分野と年代に関連する教育を認めています。監査のために受験者の申請が無作為に抽出された場合、IBLCEはその教育機関からの、認定や再認定に計上する教育の修了証明の提出を依頼します。この教育機関は、WHO規準の対象となる製品（乳児用調製粉乳、哺乳瓶、哺乳瓶の乳首など）を取り扱う法人であってはなりません。この証明は、監査期間中に要求される場合があります。その教育機関が、世界保健機関（WHO）の母乳代用品の販売流通に関する国際規準（1981年）および後続の世界保健総会（WHA）決議の対象に該当する製品（乳児用調製粉乳、哺乳瓶、哺乳瓶の乳首など）の会社（製造業者、配送業者、販売業者など）ではないこと、およびWHO規範の明示的な支援を十分に行っていることを証明している、公式な文書または通知。この要件の遵守を容易にするため、WHO規準を遵守し、これを支援する教育機関は、学習者に提供する出席証明書にこの情報を記載することを推奨します。

この新たな要件への移行期間を提供するため、2022年1月1日以前に修了した教育は認定または再認定に使用することができます。2022年1月1日以降の修了書については、WHO規準の対象に該当する製品（乳児用調製粉乳、哺乳瓶、哺乳瓶の乳首など）を取り扱う法人（製造業者、配送業者、販売業者など）が教育機関である場合、その教育はIBCLC認定または再認定の単位として計上できません。

遠隔での臨床実習で時間を取得することができます。  遠隔医療に関する助言的意見（2020年4月3日発行）とパスウェイ1、2、3の臨床診療要件に関する暫定ガイダンスを更新（2022年6月30日再発行; 2025年7月、当面の間延長）の、ご利用の言語のページを参照してください。  さらに、志願条件3により貴方がIBCLC受験要件を満たそうとしている場合は、志願条件3での受験計画ガイド (2023年4月更新) を参照してください。

願書が監査の対象となった場合は、メールでお知らせします。願書の提出と受験料の支払いが完了している場合で、監査やその他願書の内容（特別な配慮のリクエストなど）に関してから連絡がなければ、その他にすべきことはありません。監査報告書の提出期限は願書提出期限とは異なるため、Eメールでお知らせします。

願書が監査の対象となった場合は、スタッフからEメールでお知らせします。このEメールは、以下の項目で説明する文書の提出を依頼するものです。このメールの受信から10営業日以内に、証明となる文書を提出します。既定の締切までに文書が受領されなかった場合、願書の受付が却下され、支払った受験料の50％が返金されます。監査で求める文書の概要を以下に説明します。

1.健康科学 – 願書提出時またはそれ以前に、健康科学教育のコースを修了した証明（成績表など）。認定保健医療専門家一覧に記載のいずれかの専門家の下で指導を受けた場合は、ライセンス、学位免状、学位免状の写しが認められます。
 
2.ラクテーション専門教育 – 申請提出前の 5 年間に、授乳に特化した 90 時間の教育 (WHO 規約に重点を置いた 2 時間を含む) とコミュニケーション スキルに重点を置いた 5 時間 (合計 95 時間の教育) を修了したことの証明 (修了証書など)。志願条件2に該当する場合は、認定ラクテーション教育プログラム修了の証明となる文書が認められます。
 
3.臨床経験時間 – ラクテーション臨床実務時間計算書の完成。志願条件2に該当する場合は、認定ラクテーション教育プログラム修了の証明となる文書が認められます。

出願日以降に修了した教育や時間数は、認められません。試験の要件をすべて認められるようにするには、出願日以前に修了しておく必要があります。

テストセンターは大手の試験運営業者によって実施されています。受験者の選択したテストセンターでの座席を、受験者自身で予約する必要があります。当社は、サードパーティのテスト ベンダーがテスト センターで試験を提供している多数の認証委員会および組織の 1 つです。そのため、IBCLC試験の予約のための予約枠は、毎年決められた期間のみ使用可能であるため、受験者は各自の責任で速やかに予約を入れる責任があります。締切についての情報は、試験認証メールに記載されています。

第三者試験業者と受験者の双方と協力し、合理的に実現可能な範囲で、自宅近く試験場を割り当てられるようにしています。ただし、その時の予約状況次第となるため、ご自宅近くの試験場の割り当てを保証することはできません。

2026 年には、英語, フランス語、とスペイン語で試験を受ける受験者には、ライブ遠隔監督 (LRP) を介して自宅または他の場所で試験を受けるオプションが与えられる可能性があります。 英語の LRP (4 月と 9 月に利用可能) の詳細については、こちらをご確認ください。フランス語の LRP (9 月のみ利用可能) の詳細については、こちらをご確認ください。スペイン語の LRP (9 月のみ利用可能) の詳細については、こちらをご確認ください。

試験の日程など、IBCLC試験を受ける方のためのオプションや重要な検討事項について、詳しくはこちらをご覧ください。

の両方の試験は、世界中のテストセンターで実施されます。 英語 (3 月/4 月と 9 月), フランス語 (9 月のみ), またはスペイン語 (9 月のみ) で試験を受ける受験者は、ライブ リモート プロクター (LRP) を介して自宅または別の場所で試験を受けることができます。Live Remote Proctoringでは、受験者は自宅でテストするための技術的および環境的基準を満たす必要があります。   

オプションに関してはこの図表を参照してください。

今後、IBCLC 試験の実施に LRP の使用が承認されました。

IBCLC試験に合格した期間に応じて、ら試験承認メールが届きます。 このメールには、予約をスケジュールするために必要な詳細情報が記載されています。 この連絡を受け取る前に、試験の予約をスケジュールしようとしないでください。   

2026年9月のIBCLC試験の試験承認メールの送信を2026 年 7 月に開始します。  

ご不明な点がございましたら、お住まいの地域の営業所にお問い合わせください。

第三者試験業者と受験者の双方と協力し、合理的に実現可能な範囲で、ご自宅に近い試験場を割り当てられるようにしています。ただし、その時の予約状況次第となるため、ご自宅近くの試験場の割り当てを保証することはできません。受験の申し込みのスケジュールを早く立てると、それだけ選択肢は広がります。テストセンターのネットワークは全世界に広がりますが、一部の限定的な状況下では、ご自宅からテストセンターまでの長距離移動が必要となる場合があります。

2026 年には、英語 (4 月と 9 月), フランス語 (9 月のみ) 、 またはスペイン語 (9 月のみ) で試験を受ける受験者は、ライブ リモート プロクター (LRP) を介して自宅または他の場所で試験を受けることができます。 英語での LRP の詳細については、ここを確認してください。フランス語での LRP についての詳細については、ここを確認してください。スペイン語での LRP についての詳細については、ここを確認してください。

試験の日程など、2026年度のIBCLC試験を受ける方のためのオプションや重要な検討事項について、詳しくはこちらをご覧ください。

ら受験者へ、予約手順の詳細を記載した試験認証メールが送られます。このメールに含まれているプロメトリックのウェブページへのリンクから、オンラインで予約してください。   

試験を予約する前に、試験日のお知らせを確認し、ご不明な点がございましたら、お住まいの地域の営業所にお問い合わせください。

予約時に、認証メールに記載の受験資格番号が必要となります。

試験承認メールに、プロメトリックのWebサイトからオンラインで予約をスケジュールできることが示されている場合は、プロメトリックがカスタマーサービスの電話待機時間を延長しているため、そうすることを強くお勧めします。オンライン ポータルを使用してスケジュールを設定するのが、最も時間効率の良い方法です。 このプロセスに関する質問や問題は、Web サイトのお問い合わせフォームを通じてプロメトリックに送信できます。

指定する日付までは日程変更が可能です。ただし、ご希望にかなうかどうかは予約状況次第となります。受験者は、予約日の30日前までは追加手数料なく、試験日程の変更または予約のキャンセルを行えます。予約日の5～29日前は、変更手数料として53.05ドルをテスト運営業者に直接支払う必要があります。予約日の5日前を過ぎてからの日程変更またはキャンセルは不可となります。予約済みの試験日程で受験できなかった場合、受験料の返金はありません。

特別事情の方針があり、貴方またはご家族に健康上の問題が生じた場合は繰り越しが認められます。

方針では文書の提出を必要としていません。  ご質問がある場合は、受験者情報ガイドまたは再認定ガイドをご利用の言語のページで確認するか、地域事務所にお問い合わせください。  

試験会場の閉鎖や地域の規制により試験予約に影響が及ぶ場合は、試験予約のキャンセルを通知するメールが、予約を今後の日程に変更する方法と共に受験者に送られます。予約変更には手数料はかかりません。

試験予約の取り消しまたはキャンセルに関しては、いくつかのオプションが用意されています。金融オプションの完全なリストはこちらをご覧ください。

IBCLCは、専門性の高い資格です。安全はこの資格の信頼性に関わる重要な問題です。IBCLCの業務は幼児とその親の健康に影響を及ぼすため、この知識の正当性を確保することに重要な意味があります。さらに、多くの専門知識、時間、リソースを使用して試験問題や項目の開発を進めています。認定専門家は標準的な各項目の価値を約2,000ドルと推定しています。安全は、公共の安全衛生と試験項目を開発する認定委員会の健全性の双方にとって大切です。 

試験には、十分な時間の余裕をもってお越しください。予約時間の30分前までにテストセンターに到着する必要があります。これによって、受験者は必要なサインイン手続きを完了するための十分な時間をとることができます。受験者が予約時間より30分以上遅れて到着した場合、入場は拒否されます。この場合は、受験料の返金はありません。

テストセンターには、ペットボトル入りの飲料および／または軽食類の持ち込みが可能ですが、それらの飲食物は財布、リュックサック、携帯電話、その他の私物と共に、割り当てられたロッカーに保管する必要があります。飲食可能な場所については、テストセンターの係員にご確認ください。液体はキーボードやその他のコンピューター機器に損害を与える危険があるため、試験を受けるデスク周辺への液体の持ち込みは禁止されています。

はい、テストセンターで IBCLC 試験を受ける受験者は、トイレを使用するために予定外の休憩を 2 回まで取ることができます。ただし、その時間を埋め合わせるための追加時間は提供されません。テストの第1部と第2部の間には10分間の休憩が与えられます。トイレから戻る際は、再度チェックイン手続きを通過してください。試験管理者が受験室への再入室を許可します。

標準的なIBCLC試験の所要時間は4時間です。これには、機密保持契約書を読むために割り当てられた時間、オプションのシステム チュートリアル、予定された 1 回の休憩、および試験内容が含まれます。合理的配慮に関する書面を携行する受験者には、追加時間が提供される場合があります。母国語での試験が提供されない受験者には、30分の延長時間が設けられています。

試験中や試験の休憩時のスマートフォン、携帯電話、電子機器の使用は認められていません。試験中や休憩中にそのような機器の携帯および／または使用が発覚した場合は退場となり、その受験者の解答は採点されません。携帯電話やその他の電子機器を試験会場に携帯する場合は、必ず電源を切って（サイレントモード／ミュートでは十分ではありません）、試験管理者／試験官の指定するロッカーに保管してください。［注意：試験管理者／試験官またはIBLCEのいずれも、受験者の私物について責任を負いません。］

試験場への入室許可を得るには、受験者は身分証明書を2種類提示する必要があります。

第1の身分証明書には、受験者の氏名、現在の写真、サインが*、第2の身分証明書には受験者の氏名とサイン、または受験者の氏名と現在の写真のいずれかがなくてはなりません。これらの要件の詳細は、受験者情報ガイドをご確認ください。

*政府発行の主要な身分証明書に写真は含まれているが署名がない場合、2 番目の身分証明書 (従業員 ID カードやクレジット カードなど) には、写真付きの政府発行の身分証明書を補足する署名が含まれている必要があります。

注意: デジタルIDも使用できません。

身分証明書の名前は一致する必要があり、予約日に当社に登録されている名前と同じである必要があります。  名前の変更は、掲示された期限までに IBCLC プログラムのスタッフと行うことができます。

試験当日にあなたの名前が登録されているものと一致しない場合は、試験を受けることができず、すべての受験料が免除されます。

テストセンターに到着したら、試験管理者と共に登録を行う必要があります。身分証明書が確認され、サインインするよう求められます。また、ロッカーの鍵が提供されますので、私物（アクセサリー、時計、鞄など）をロッカーに保管します。ロッカーでの保管が心配な場合は、貴重品やその他の高価な私物は試験場に持ち込まないことをお勧めします。空港と同様に、手動の金属探知機をかざされるか、金属探知機を通り抜けるよう求められます。これは、試験の内容や認定の信頼性を守る大切な安全措置です。金属探知機をかざすことで、身に着けて隠し持った持ち込み禁止の品を発見できます。このスキャンニングはすべての受験者を対象に実施されます。ただし、受験者が医療情報カードに記載された埋め込み型の医療機器（インシュリン・ポンプやペースメーカーなど）を使用している場合を除きます。また、ポケットの中が空であることを提示するよう求められます。手足の骨折でギプスを装着している場合は、タトゥーのある受験者と同様に調査の対象となる場合があります。これらの措置は、一般的なテストセンターの安全対策の一部であることをご理解ください。

注意：受験者はテストセンターへの到着の際に、テストセンター規則への合意を求められます。受験者がこれらの規則を遵守しない場合、テスト会場から退場させられる場合があります。その場合は、支払い済みの受験料は没収され、試験結果は無効となり、民事罰または刑事罰の対象となります。

英語(3 月/4 月と 9 月),フランス語 (9 月のみ),またはスペイン語(9 月のみ)で試験を受け、お持ちのコンピューターがシステム準備チェックにパスし、かつ、職場が環境基準を満たす場合は、LRPを選択する資格を有します。試験オプションについては、情報をこちらで確認してください。

英語で LRP を使用して IBCLC 試験を受けることに関する詳細情報はここで、フランス語で LRP を使用して IBCLC 試験を受けることに関する詳細情報はここで、スペイン語での LRP についての情報はここで見つけることができます。

はい。現在も、テストセンターで承認済み授乳休憩を取りながら受験することが可能です。  授乳のためのプライベートな場所を確保するため、試験運営業者と密接に取り組んでいます。  プライベートな場所とは、個室、またはポータブルポッドとなる可能性があります。検査ベンダーと IBCLC プログラムのスタッフは、お客様と協力して、授乳/授乳のための宿泊施設を提供できる、ご自宅に最も近い検査センターを探します。その他の情報については、お手元の試験認証メールを参照してください。

合格点（合格/不合格の基準）は、基本的な心理測定法の手順を用いて設定されます。これは、IBCLCで期待されるパフォーマンスのレベルと同等のレベルを持っているかという判断基準に基づいて行われます。認証された機関として、IBCLC委員会では人々の健康および安全に注力しています。よって専門的な試験の点数が有効で信憑性のあるものであり、試験内容の整合性が維持されることによって、根本的な社会への利益に繋がると考えています。  IBCLC 認定プログラムは30年以上もの間、最高水準の試験を維持するように努め、そしてそのように認定されています。採点結果や試験の評価が正しく、正確に受験者の適正能力を判断できるように、規定のポリシー、手順、およびガイドラインに基づいて運用されています。

試験結果は、試験期間終了から約 12 週間後にオンライン資格情報管理アカウントで利用できるようになります。

4月試験：認定書の発効日は7月1日です。

9月試験：認定書の発効日は1月1日です。

IBCLC試験のために受験者の皆さんはたくさんの時間を費やして準備を行い、試験の結果が出るのを不安ながらも待ち遠しくされていることを、重々承知しています。しかし、試験結果の最終決定までには時間を要します。これには2つの理由があり、最終的にIBCLCと志願者にメリットをもたらします。

IBCLCは真に国際的な認定資格です。世界 137 か国に 39,000 を超える IBCLC が存在する IBCLC は世界中で非常に注目されており、授乳ケアのゴールドスタンダードを表しています。世界で認められた資格であることから、母乳育児を行うたくさんの家族がIBCLCの利用を求めています。全世界共通の専門試験を採点するということは、試験が提供されるすべての地域の言語で採点しなければならないことを意味します。IBCLCの場合、試験は10の言語で行っています。

試験の実施が終了すると、試験後分析が始まります。IBCLC試験結果は項目ごとに評価されます。予想外の形で行われた項目があれば、当該分野の専門家（SME）がさらなる評価を行います。このような慎重な採点は時間を要しますが、最終的に最も公平で正確な試験結果をIBCLC受験者に提供します。

IBCLCは真に国際的な認定資格であり、試験結果において公平さと正確さを促進するために、すべての言語で慎重な評価を必要としています。

IBCLC試験の初回試験で合格できなかった場合は、下記の今後の受験の各試みに関する要件の概要をご覧ください。再試験に関するポリシーの全文は、Candidate Information Guide（受験者情報ガイド）にも記載されています。

1回目の再受験

• 現在の資格要件をすべて満たしてください

2回目の再受験

• 現在の資格要件をすべて満たしてください

3回目の再受験

• 現在の資格要件をすべて満たしてください

4回目の再受験

• 授乳に特化した35時間の教育を受講した証明書を提出してください（試験の受験資格に必要な95時間とは別に）
• その他の現在の資格要件をすべて満たしてください

不合格が合計5回に達した後、受験者は最後の試験から最低2年間待機するものとし、出願時には現在の資格要件すべてを満たしていることが必要です。

なお、IBCLC試験を再度受験する場合は、再受験の初回受験料の50%割引が適用される場合がありますのでご留意ください。IBCLC試験に不合格となった受験者は、次回受験時、または初回の不合格から最長2年間に限り、再受験料の割引を受けることができます。初回受験者も再認定試験受験者も割引料金の対象となります。

2024年10月度ブリーフィングにて、今後数か月間にわたり、IBCLC電子認定書が順次発行されるとお伝えしました。2023年のIBLCE顧客体験アンケートのフィードバックをもとに、今回の変更が行われました。このアンケートでは、すべての言語における大多数のIBCLCが、紙の認定書ではなく電子認定書を迅速に受け取りたいと回答していました。今後は電子認定書をお届けいたします。

2025年6月現在、2025年から2029年にかけて再認定を受ける予定のすべてのIBCLCに対し、電子認定書をお届けしています。

新しいIBCLCおよび受験で再認定を受けたIBCLCに対しては、試験合格通知を受け取ってから6～8週間以内に電子認定書をお届けいたします。CERPで再認定を受けたIBCLCに対しては、現在の認定書が執行する前に更新された電子認定書をお届けいたします。

最近認定または再認定された方は、次のようなその他の方法で認定ステータスを今すぐ確認できます。

• オンラインアカウントにログインして、[マイクレデンシャル]でステータスを確認します。アカウントにアクセスする方法については、こちらをご覧ください。

• 認定確認フォームを送信して、承認した人に認定ステータスを提供できるようにします。
• 更新された Public Registry で IBCLC Credential Number (L-#) による検索。
• 第三者に提供できる IBCLC 認定ステータスを確認する手紙を入手するには、お住まいの地域に連絡してください。

ご自身のスコアレポートで、200～800の間の段階的な点数が表示されます。

• 600未満は不合格を意味します。
• 600以上は合格を意味します。

いいえ。IBCLC試験の内容、難易度、合格基準に変更はありません。段階的評価は、結果が報告された場合にのみ変更されます。

いいえ。段階的評価では、IBCLC試験全体における差異に対して調整が行われます。そのため、素点と段階的評価は単純な割合や点数において一致するものではありません。

いいえ。段階的評価は、結果が報告された場合にのみ変更されます。等化プロセスにより、試験を受ける時期に関わらず、個人の成績は他の受験者すべてと同じ基準で評価されます。

いいえ。報告に関するスケジュールはこれまで通りです。スコアは試験期間終了後、約12週間後に発表されます。

いいえ。段階的評価で合格基準や予想合格率が変わることはありません。段階的評価は結果を異なる数値等級で表示するだけです。

いいえ。段階的評価は正解数や正解率に直接変換されるものではありません。

200～800の段階：

• 多くの認定プログラムにおける標準値である
• 成績の差異を示す際に十分な間隔を持たせることができる

この段階はパーセンタイル順位を示すものではありません。

段階的評価により、試験を再受験する受験者は、別の試験実施期間に試験を受けた場合でも、一貫した採点基準を使用して評価を受けることができます。この取り組みは、試験実施全般にわたる公平性と透明性を支持します。

はい。IBCLC試験用紙はすべて、当会の心理測定パートナーにより厳格な等化プロセスを使用して採点されています。それにより、すべての試験において公平性を促進しています。段階的評価は、より明確で標準化された事前決定の数値等級で採点することで、その公平性をさらに透明化させるものです。

ラクテーション・コンサルティングでの250時間には、フルタイムまたはパートタイム、ボランティアまたは有給の仕事、またはそれらを合わせた時間を含めることができます。下記の例をご覧ください：

• 対面、電話またはオンラインによる授乳ケアを授乳による子育てを行う家族に向けて行っている。オンラインケアに関する詳細情報はテレヘルスに関するIBLCEのる助言的意見をご覧ください。
• 人の授乳に関する教育を授乳による子育てを行う家族や専門家に行う。
• IBCLCとして授乳分野における管理職や監督業務に従事する。
• 授乳を広め、サポートする委員会または組織のボランティアに参加する。
• 授乳教育アクティビティ関する演説を行っている。
• 授乳に関する刊行物または出版物の編集委員に参加している。
• 授乳に関する研究を行っている。
• 医療における授乳ポリシーの向上に寄与している。
• 人の授乳に関して根拠に基づく情報を出版している。

IBCLC としての活動に関する次の文書については、言語のページを参照してください、世界保健機関による母乳代用品のマーケティングに関する国際基準の重要性も考慮してみてください。

IBCLCのための実務経験分野
IBCLCのための臨床文書
詳細内容概要

この締切は2025年9月30日のままです。    

オンライン CERP の機会については、国際または国内の専門職団体に問い合わせることをお勧めします。

IBCLC 委員会には、特別な状況の場合に備えて再認定延長申請ポリシーがあります。このポリシーでは、延長を申請し、15 の L-CERP を修了したことの証明とともに文書を提出する必要があります。 詳細情報はよる再認定の延長要求ポリシーをご覧ください。

IBLCEの改定版戦略計画では、戦略的言語方針と財政的持続可能性が検討されています。世界保健機関（WHO）は多額の予算を使い、わずか6言語で情報を提供することが多いですが、IBLCEは現在17言語で試験を行っています。複数年にわたる経時的なデータを分析した結果、7言語については試験の需要が比較的少ないこと、また各言語への翻訳および出版に伴う費用が高額であることを考慮し、IBLCEは2024年より、試験実施頻度が最も高い10言語および財政的に持続可能な言語に焦点を絞った取り組みへと移行することになりました。

これは、世界のIBCLCコミュニティにとって公平性の問題であると同時に、優れた管理の問題でもあります。CE自己評価は17言語すべてで利用可能であるため、現在のIBCLCが再認定を受けるための、継続教育取得のための費用対効果の高い方法がいくつかあります。

2024年以降の試験で廃止される言語は、クロアチア語、オランダ語、ギリシャ語、ハンガリー語、インドネシア語、ポーランド語、スロベニア語です。下記はこれらの言語における過去3年間の資格試験受験者のデータです。

上記の言語は、ここ数年、初回受験者の需要が低くなっています。上記は過去3年間のデータです。

今回の決定は、データと持続可能性に基づいて客観的に判断されました。

いいえ、現時点では、2023年の第2回試験が上記の言語で試験を実施する最後の年となるということです。今後、IBCLC試験をある言語に翻訳するためには、それが新しい言語でも現在廃止されている言語でも、試験言語が持続可能性指標の基準値を満たした実績がない場合、IBCLC試験の言語翻訳に関する方針の要件を満たさなければなりません。これは公平で客観的、かつ財務的責任を果たすものです。

IBLCE と IBCLC 委員会は引き続き、現在と同様にこれらの言語による情報をウェブサイトやブリーフィングで提供していきます。IBLCEは、現在のIBLCEコーディネーターのネットワークも維持する予定です。2024年の再認定申請者から、これらの言語のIBCLCはCE自己評価と継続教育によって再認定を受ける必要があります。これらの言語または新しい言語への試験の翻訳については、IBCLC試験の言語翻訳に関する方針に定められた要件を満たさなければなりません。これには試験の翻訳にかかる準備期間も含まれます。

IBCLC試験の言語翻訳に関する方針をご確認の上、所属する地域事務所にご連絡ください。