FAQs (Portuguese)
- Cursos de formação em ciências da saúde (Health Science Education Courses)
- Formação específica em lactação (Lactation Specific Education)
- Educação e o Código da OMS (Education and the WHO Code)
- Prática Clínica Específica de Lactação (Lactation Specific Clinical Practice)
- Processo de auditoria de inscrição (Application Audit Process)
- Exame (Examination)
- Exame Geral (General Examination)
- Agendando uma consulta (Scheduling an Appointment)
- Durante o exame (During the Examination)
- Perguntas Frequentes do Centro de Testes (Test Centre FAQs)
- Depois do exame (After the Examination)
- FAQs sobre Pontuação Escalonada (Scaled Scoring FAQs)
- Re-certificação (Recertification)
- FAQs sobre a Política para a Tradução do Exame IBCLC para um Novo Idioma (Examination Translation Policy FAQs)
Cursos de formação em ciências da saúde
(Health Science Education Courses)
1. Não sou um profissional da saúde reconhecido e estou fazendo alguns dos 14 cursos on-line de ciências da saúde. Os cursos universitários de sites como o EdX, Coursera ou Study.com são aceitos para o cumprimento do requisito “oito aulas em uma instituição credenciada de ensino superior”?
Pretendemos que o curso seja ministrado por uma instituição credenciada. Seu certificado de conclusão do treinamento deve conter o nome da instituição credenciada. Em alguns casos de aulas on-line, para que o curso seja reconhecido por uma instituição credenciada o aluno paga uma taxa mais alta e/ou cumpre requisitos adicionais (por exemplo, um teste rápido).
2. O que eu preciso apresentar para comprovar que eu concluí um curso on-line pertinente?
Se a sua inscrição for selecionada para auditoria, você deverá apresentar uma cópia do(s) certificado(s) de conclusão do(s) seu(s) curso(s). Cada certificado deve mostrar o nome do aluno e do curso, a nota, data da conclusão e o nome da instituição credenciada. Dependendo do provedor, você talvez precise apresentar mais trabalhos/responder a questionários para conseguir o reconhecimento da instituição credenciada.
Se o próprio provedor on-line for credenciado, será suficiente apresentar um histórico ou certificado. Se o curso vier de uma instituição credenciada, mas não oferecer documentação oficial como, por exemplo, um certificado, será necessário demonstrar a conclusão com outro tipo de documentação oficial. Talvez uma captura de tela seja suficiente se não houver outra opção e se incluir todas as informações necessárias: nome do aluno, nome do curso, nota, data de conclusão e nome da instituição credenciada.
Formação específica em lactação
(Lactation Specific Education)
A formação obtida por E- ou R-CERPS poderá contar para meus requisitos educacionais para ganhar meu IBCLC?
Espera-se que os candidatos ao seu primeiro exame tenham completado 90 horas de formação específica em lactação, incluindo duas (2) horas de educação do Código da OMS, bem como cinco horas de educação focada em habilidades de comunicação para um total de 95 horas de educação.
A educação pode ser de um Provedor de Pontos de Reconhecimento de Educação Continuada (CERP) verificado pelo IBLCE, mas não é obrigatório. Se você participa de uma sessão que recebeu CERPs do IBLCE:
- Para seu requisito de educação sobre lactação, apenas as horas verificadas como L-CERPs serão aceitas.
- Para as duas (2) horas do requisito de educação do Código da OMS apenas, as horas podem ter sido atribuídas a L- ou E-CERPs.
- Para as cinco horas de educação centradas apenas nas competências de comunicação, as horas poderiam ter sido atribuídas a L- ou R-CERPs.
E- e R-CERPs não são sessões específicas de formação em lactação, mas estão relacionadas à prática de consultores em lactação; um curso pode ser útil a uma prática do IBCLC sem ser especificamente de lactação. Você precisará encontrar formação que tenha aspectos específicos de lactação como área de concentração (por exemplo, anatomia focada em cuidados com amamentação).
Educação e o Código da OMS
(Education and the WHO Code)
1. Como posso confirmar que o fornecedor de educação dos meus cursos não é uma empresa, incluindo produtores, distribuidores ou comerciantes, cujos produtos recaem no escopo do Código Internacional de Comercialização de Substitutos do Leite Materno (1981) da Organização Mundial de Saúde (OMS) e resoluções subsequentes da Assembleia Mundial de Saúde (AMS) (p. ex., fórmula para lactentes, mamadeiras e bicos)?
Se você não está seguro a respeito da linha completa de produtos ou relações com o Código da OMS do fornecedor de educação, você deve contatar o fornecedor de educação diretamente e confirmar o cumprimento deles relativamente ao Código da OMS.
2. Que oportunidades de educação seriam aceitáveis e eu preciso fornecer documentação indicando cumprimento do Código OMS?
Como é de praxe atualmente, a Comissão IBCLC aceita educação relacionada às disciplinas gerais e aos períodos cronológicos listados na Lista Detalhada do Conteúdo de Formação IBCLC para certificação e recertificação. Caso sua inscrição seja selecionada aleatoriamente para auditoria, o IBLCE vai requerer prova de compleição de educação de um provedor e, para que esta educação conte para certificação ou recertificação, o fornecedor educacional não pode ser uma entidade cujos produtos recaiam no Código da OMS (p. ex., fórmula para lactentes, mamadeiras e bicos). Prova disso pode ser requisitada durante a auditoria. Documentação oficial ou uma carta do fornecedor de educação atestando não ser uma empresa, incluindo produtores, distribuidores ou comerciantes, cujos produtos recaem no escopo do Código Internacional de Comercialização de Substitutos do Leite Materno (1981) da Organização Mundial de Saúde (OMS) e resoluções subsequentes da Assembleia Mundial de Saúde (AMS) (p. ex., fórmula para lactentes, mamadeiras e bicos) e expressando apoio ao Código da OMS seria suficiente. Para fácil cumprimento com esta exigência, recomendamos a entidades educacionais cumpridoras e apoiadoras do Código da OMS a incluir esta informação no Certificado de Frequência oferecido a alunos.
3. Se a educação é completada junto a um educador não cumpridor em qualquer época anterior à data de vigência 1 de janeiro de 2022, mas a inscrição para certificação ou recertificação é enviada após aquela data, esses créditos serão aceitos?
De modo a permitir um período de transição a respeito desta nova exigência, educação completada antes de 1 de janeiro de 2022 pode ser usada para certificação e recertificação. Certificados datados de 1 de janeiro de 2022 ou posteriores não contarão para certificação ou recertificação IBCLC se o educador for uma entidade, incluindo produtores, distribuidores ou comerciantes, cujos produtos recaiam no Código da OMS (p. ex., fórmula para lactentes, mamadeiras e bicos).
Prática Clínica Específica de Lactação
(Lactation Specific Clinical Practice)
Estou trabalhando a fim de obter minhas horas de prática clínica para ter elegibilidade ao IBCLC. Posso fazer isso remotamente neste momento?
Você poderá obter suas horas de prática clínica remotamente. Ver o Parecer Consultivo do IBLCE sobre Telessaúde (emitido em 3 de abril de 2020), assim como o Orientação provisória atualizada para os Requisitos de Prática Clínica das Vias 1, 2 e 3 (eeeditada em 30 de junho de 2022; prorrogada por tempo indeterminado em julho de 2025) na página do seu idioma. Além disso, caso você esteja buscando elegibilidade para o IBCLC via Rota 3, veja o Manual de Planejamento da Rota 3 (atualizado em abril de 2023).
Processo de auditoria de inscrição
(Application Audit Process)
1. Acho que a minha inscrição foi selecionada para auditoria, mas não tenho certeza. O que devo fazer? O prazo para completar o registro está se esgotando.
Se você foi selecionado para auditoria, receberá um e-mail. Se já tiver completado sua inscrição e o pagamento do exame, não há nada mais a fazer a não ser que seja contatado com você com relação a uma auditoria ou outro aspecto da inscrição, como, por exemplo, solicitação de acomodações. O prazo para envio da documentação de auditoria será diferente do prazo da inscrição e será informado via e-mail pela equipe.
2. Estou me inscrevendo para o meu primeiro exame; quanto tempo terei para responder a uma auditoria e o que preciso enviar?
Se você foi selecionado para auditoria, receberá um e-mail da equipe. O e-mail informará a documentação a ser apresentada conforme indicado nos pontos a seguir. Você terá 10 dias úteis a partir da data do e-mail para apresentar a documentação de apoio. Se a documentação não for recebida até a data informada sua inscrição poderá ser recusada e receberá de volta 50% da taxa paga. Informamos a seguir a documentação é solicitado durante uma auditoria:
1. Ciências da saúde – comprovante (por exemplo, históricos) de conclusão de cursos de Formação em Ciências da Saúde na data ou antes da data de envio da inscrição para o exame. Se você for formado em uma das profissões da Lista de Profissões da Saúde Reconhecidas, será suficiente enviar uma cópia de sua licença, diploma ou certificado.
2. Formação específica em lactação – prova (por exemplo, certificados de conclusão) de que concluiu 90 horas de formação específica em lactação, incluindo duas (2) horas focadas no Código da OMS e cinco (5) horas focadas em habilidades de comunicação, para um total de 95 horas de educação, dentro dos cinco anos anteriores ao envio da inscrição. Para candidatos da Rota 2, será aceito um documento que comprove a conclusão do programa acadêmico de lactação credenciado.
3. Horas de experiência clínica – completar a Calculadora de Prática Clínica Específica em Lactação. Para candidatos da Rota 2, será aceito um documento que comprove a conclusão do programa acadêmico de lactação credenciado.
3. Posso completar os requisitos durante os 10 dias úteis concedidos para apresentação da documentação de apoio?
Formação ou horas completadas após a data de sua inscrição não serão aceitas. Todos os requisitos a serem aceitos para o exame devem ter sido completados antes do envio da sua inscrição.
Exame
(Examination)
- Exame Geral (General Examination)
1. Onde será feito o exame?
Os centros de testes são fornecidos por um fornecedor de testes de grande porte e as confirmações de alocação no centro de testes de sua escolha devem ser feitas por você. Somos um dos muitos conselhos e organizações de certificação para os quais o fornecedor de testes terceirizado realiza exames em seus centros de testes. Por esse motivo, os blocos de reserva para o exame de IBCLC ficam disponíveis por um período específico a cada ano e é importante que os candidatos se responsabilizem por marcar seus exames imediatamente. Serão fornecidas informações sobre os prazos de agendamento no e-mail de autorização do seu exame.
Trabalhamos com aplicadores de testes terceirizados e candidatos ao exame para acomodar os candidatos o mais próximo possível de suas casas. No entanto, não há como garantir a disponibilidade de um local de exame próximo.
Em 2026, os candidatos que fizerem testes em inglês e espanhol poderão ter a opção de fazer o exame em casa ou em outro local por meio do Live Remote Proctoring (LRP). Verifique aqui para saber mais sobre o LRP em inglês (disponível em abril e setembro) ou aqui para saber mais sobre o LRP em espanhol (disponível somente em setembro).
Saiba mais sobre suas opções e considerações importantes, inclusive uma Aviso do Dia de Exame, para fazer o exame de IBCLC aqui.
2. Em quais modalidades de teste os exames serão administrados?
Os exames de IBCLC serão administrados em centros de testes em todo o mundo. Candidatos que fazem o teste em inglês (em março/abril e setembro) ou espanhol (somente em setembro) têm a opção de fazer o exame em casa ou em outro local via Live Remote Proctoring (LRP). O monitoramento remoto ao vivo exigirá que o candidato atenda aos critérios técnicos e ambientais para o teste em sua casa.
Observe este gráfico com opções para você.
Como Posso Prestar o Exame IBCLC?
Fazer o exame em inglês ou espanhol
🡻
Opção 1: Avaliação Online Remota realizada em sua casa
Disponível apenas em inglês (março/abril e setembro) ou espanhol (somente em setembro) e com a condição de que o computador do/a candidato/a atenda aos requisitos técnicos.
Opção 2: Em um Centro de Teste*
Fazer o exame em outros idiomas que não sejam o inglês ou espanhol
🡻
Em um Centro de Teste*
*Alguns locais podem ser Centros de Teste Adicionais.
14 de novembro de 2024
O uso do LRP foi aprovado para administrações de exames IBCLC daqui para frente.
- Agendando uma consulta (Scheduling an appointment)
1. Quando poderei agendar minha consulta de exame?
Você receberá um e-mail de autorização de exame de acordo com o prazo para o qual foi aceito para o exame IBCLC. Este e-mail fornecerá informações detalhadas de que você precisará para agendar sua consulta. Não tente agendar sua consulta de exame antes de receber esta comunicação.
O IBLCE começará a enviar emails de autorização de exame para o exame IBCLC de abril de 2026 em fevereiro de 2026.
Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com a localização regional.
2. Vou poder fazer o exame em um local próximo à minha casa?
Trabalhamos tanto com os aplicadores de testes terceirizados quanto com os candidatos ao exame para alocar os candidatos o mais próximo possível de suas casas. No entanto, não há como garantir a disponibilidade de um local de exame próximo à sua casa. Quanto mais cedo você agendar o seu exame, maiores serão suas opções. Embora a rede de centros de testes seja mundial, em algumas situações limitadas você poderá ter que viajar de sua casa até o centro de testes.
Em 2026, os candidatos que fizerem o teste em inglês (em abril e setembro) ou espanhol (somente em setembro) têm a opção de fazer o exame em casa ou em outro local via Live Remote Proctoring/LRP (Avaliação Online Remota). Verifique aqui para saber mais sobre o LRP em inglês ou aqui para saber mais sobre o LRP em espanhol.
Saiba mais sobre suas opções e considerações importantes, inclusive uma Notificação sobre o Dia de Exame, para fazer o exame de IBCLC em 2026 aqui.
3. Como agendo meu exame em um centro de testes?
Nós lhe enviaremos um E-mail de Autorização de Exame com informações detalhadas sobre o processo de agendamento, incluindo um link para o site da Prometric, onde você poderá agendar seu exame online.
Antes de agendar seu exame, verifique a Aviso do dia do Exame e contate sua localização regional no caso de quaisquer dúvidas.
Você vai precisar estar com seu número de elegibilidade (fornecido no e-mail de autorização) disponível no momento do agendamento.
4. Posso ligar para a Prometric para agendar meu exame em um centro de testes?
Se o seu e-mail de autorização de exame indicar que você pode agendar sua consulta online por meio do site da Prometric, então nós o encorajamos fortemente a fazê-lo, pois a Prometric tem experimentado longos tempos de espera por telefonemas de atendimento ao cliente. O agendamento através do portal online é o método mais eficiente em termos de tempo; dúvidas ou problemas com este processo podem ser enviados à Prometric por meio do formulário de contato em seu site.
5. Posso reagendar meu exame para um centro de teste diferente?
Reagendar é possível até a data especificada, enquanto houver vagas disponíveis. Os candidatos podem reagendar ou cancelar o exame sem ônus até 30 dias antes da data. Dentro de 5 a 29 dias da data agendada, os candidatos precisarão pagar uma taxa de US$ 53.05 para reagendar, que será paga diretamente ao fornecedor do teste pelo candidato. Não é permitido reagendar ou cancelar dentro de 5 dias da data agendada. Se os candidatos não aparecerem para o teste na data agendada, perderão a taxa paga.
6. O que acontece caso eu ou um familiar estiver doente próximo da data do exame e caso eu não possa fazer o exame?
Existe uma política de circunstâncias extraordinárias que contempla um adiamento por problemas de saúde seus ou de sua família.
A política não exige o envio de documentação. Verifique o Manual do Candidato ou o Manual de Recertificação na página do seu idioma ou entre em contato com seu local caso tenha perguntas.
7. O que acontece se eu agendar um exame em um centro de testes e ele for fechado antes do meu exame? Terei que pagar uma tarifa de reagendamento?
Se sua data de exame for impactada em razão do fechamento de local ou restrições estaduais, você receberá uma notificação via e-mail informando de que sua data de exame foi cancelada, com instruções sobre como reagendar para uma data futura. Não serão cobradas taxas de reagendamento.
8. Que opções financeiras tenho se precisar desistir ou cancelar meu agendamento de exame?
Temos várias opções disponíveis para você cancelar ou cancelar sua consulta de exame. Por favor, veja a lista completa de suas opções financeiras aqui.
- Durante o exame (During the Examination)
1. Por que tanta ênfase em segurança?
O IBCLC é uma credencial profissional. A segurança é importante para a integridade da credencial. O trabalho do IBCLC impacta a saúde de crianças e pais, portanto a verificação de seus conhecimentos é de suma importância. Além disso, muita experiência, tempo e recursos são utilizados no desenvolvimento de perguntas ou itens de exames. Os profissionais de certificação estimam que os itens do exame custam de aproximadamente US$ 2.000 cada, em média. A segurança é importante tanto para a saúde quanto para a segurança do público, bem como para a saúde do conselho de certificação que desenvolve os itens do exame.
2. A que horas devo chegar ao meu compromisso?
Candidates should allow adequate time for arrival at the examination.
Candidates are required to arrive at the test centre 30 minutes prior to the scheduled appointment. This should give candidates adequate time to complete the necessary sign-in procedures. Candidates who arrive more than 30 minutes late for their appointment will be refused admission and examination fees will be forfeited.
3. Poderei levar água ou um lanche para o meu exame?
Você pode levar uma garrafa d’água e/ou um pequeno lanche para o centro de testes, mas deverá manter a água e o lanche no seu armário, junto com a sua bolsa, mochila, telefone celular e outros pertences. Pergunte ao administrador do centro de testes onde é permitido comer ou beber. Líquidos podem danificar os teclados e outros equipamentos do computador, portanto você não pode mantê-los na sua estação de exame.
4. Poderei ir ao banheiro durante o exame?
Sim, para os candidatos que realizarem o exame IBCLC em um centro de provas, poderão fazer até dois intervalos não programados para usar o banheiro. O tempo que levar para ir não será acrescentado ao tempo do exame. Você também pode usar o intervalo de dez minutos concedido entre a Parte 1 e a Parte 2 do exame. Quando voltar do banheiro, deverá refazer o procedimento de admissão para ser readmitido na sala de testes pelo administrador.
5. Quanto tempo terei para fazer o exame?
O exame padrão de IBCLC tem quatro horas de duração. Isto inclui o tempo alocado para a leitura do acordo de confidencialidade, um tutorial opcional do sistema, um intervalo programado e o conteúdo do exame. Poderá ser concedido tempo adicional de teste para aqueles com acomodações razoáveis documentadas. São alocados 30 (trinta) minutos extras para os candidatos cujo idioma primário não é oferecido para o exame.
6. Vou poder usar meu celular no intervalo durante a administração do exame?
Você não poderá usar o celular ou aparelhos eletrônicos durante o exame ou quaisquer intervalos aprovados ou não programados durante a administração do exame. Os candidatos que forem flagrados de posse e/ou usando esses equipamentos durante o exame ou nos intervalos serão dispensados e seus exames não serão avaliados. Os candidatos que trouxerem seus celulares ou outros dispositivos eletrônicos para o local do exame deverão desligar o aparelho (não basta colocá-lo(s) em modo silencioso/mudo) e deixá-lo no local designado pelo administrador do teste/Fiscal de Exame. [Observe: nem os administradores do teste/Fiscal de Exame nem o IBLCE são responsáveis pelos objetos pessoais dos candidatos.]
- Perguntas Frequentes do Centro de Testes (Test Centre FAQs)
1. O que posso esperar quando chegar no centro de testes?
Para ser admitido no exame, os candidatos devem apresentar 2 (duas) formas de identificação.
O primeiro documento de identificação tem que ter o nome do candidato, fotografia atual e assinatura,* e o segundo tem que ter o nome e a assinatura ou o nome e uma fotografia atual. Veja os detalhes desses requisitos no Manual do Candidato.
*Se sua identificação primária emitida pelo governo contiver sua fotografia, mas não sua assinatura, sua segunda forma de identificação (por exemplo, um cartão de identificação de funcionário ou cartão de crédito) deverá conter sua assinatura para complementar seu documento de identidade oficial com foto.
Tenga en cuenta: Documentos de identidade digitais também não são permitidos.
Os nomes nas identidades devem ser idênticos e corresponder ao nome registrado conosco no dia agendado para o exame. As alterações de nome podem ser feitas com a equipe do Programa IBCLC até o prazo publicado.
Se o seu nome não corresponder ao que está registrado no dia do exame, você não poderá realizar o exame e perderá todas as taxas do exame.
Quando chegar no centro de teste, você precisará registrar-se com o administrador do teste, sua identidade será verificada e sua assinatura será solicitada. Além disso, você deverá trancar seus pertences (por exemplo, joias, relógios, bolsas) em um armário do qual lhe será fornecida a chave. Talvez seja melhor deixar seus objetos de valor em casa se não se sentir confortável para deixá-los trancados em um armário. Como acontece nos aeroportos, você precisará passar por uma inspeção com um dispositivo portátil ou atravessar um detector de metal. Esta é uma medida de segurança importante para proteger a integridade do conteúdo do exame e da certificação. A inspeção permite a detecção de itens ocultos e proibidos que os candidatos possam portar. Essa digitalização deve ser realizada com todos, a menos que o candidato porte um dispositivo médico implantado, como uma bomba de insulina ou marcapasso documentado por um certificado médico. Você deverá mostrar que seus bolsos estão vazios. Os candidatos que estiverem usando gesso devido a uma fratura podem ser submetidos a inspeção, assim como candidatos com tatuagens. Entenda que essas medidas fazem parte dos procedimentos padrão de segurança nos centros de testes.
Observe: os candidatos deverão concordar com o Regulamento do Centro de Testes logo na chegada. O candidato que não cumprir esse regulamento será excluído do exame e perderá a taxa paga, com a consequente invalidação do resultado do teste, e/ou responderá a processo civil ou criminal.
2. Posso escolher fazer o teste através de Live Remote Proctoring em vez de ir até um centro de testes?
Caso você faça o exame em inglês ou espanhol, seu computador atenda à Verificação de Aptidão do Sistema e caso seu espaço de trabalho atenda aos critérios ambientais, então você será elegível para escolher LRP. Verifique as informações do IBLCE sobre suas opções de exame aqui.
Como Posso Prestar o Exame IBCLC?
Fazer o exame em inglês ou espanhol
🡻
Opção 1: Avaliação Online Remota realizada em sua casa
Disponível apenas em inglês (março/abril e setembro) ou espanhol (somente em setembro) e com a condição de que o computador do/a candidato/a atenda aos requisitos técnicos.
Opção 2: Em um Centro de Teste*
Fazer o exame em outros idiomas que não sejam o inglês ou espanhol
🡻
Em um Centro de Teste*
*Alguns locais podem ser Centros de Teste Adicionais.
11 de dezembro de 2024
Mais informações sobre como fazer o exame IBCLC com LRP em inglês podem ser encontradas aqui, e informações sobre LRP em espanhol podem ser encontradas aqui.
3. Meu pedido de pausa para amamentação durante meu exame foi aprovado. Isso ainda é uma opção em um centro de testes?
Sim, você ainda pode fazer exame em um centro de testes com pausa para amamentação aprovada. Trabalhamos juntamente com o fornecedor de teste para assegurar um local privativo para que você amamente ou utilize a bomba de leite. Este local privativo pode ser uma sala privativa ou uma câmara móvel. O fornecedor de testes e a equipe do programa IBCLC trabalharão com você para localizar o centro de testes que seja mais próximo da sua casa e que possa oferecer acomodação para amamentação. Consulte seu E-mail de Autorização de Exame para obter informações adicionais.
- Depois do exame (After the Examination)
1. Como o exame é pontuado?
As notas de corte do exame (critérios de aprovação/reprovação) são estabelecidas com o uso de procedimentos psicométricos padronizados que envolvem avaliações desenvolvidas por pares a respeito do nível de desempenho esperado de um(a) IBCLC. Como um conselho de certificação, o a Comissão IBCLC devota-se à segurança e saúde públicas e, portanto, há um interesse público fundamental ao se garantir que notas de exames de certificação profissionais sejam válidos e confiáveis, assim como também é crucial que a integridade dos itens seja mantida. O programa de certificação IBCLC empenha-se, e tem sido reconhecido por isso há mais de trinta anos, por manter os mais altos padrões de teste e opera de acordo com diretrizes, procedimentos e políticas padrão, a fim de garantir que resultados e a apuração dos exames representem, de forma precisa e correta, a competência do candidato que presta o exame.
2. Quando sairá o resultado do exame?
Os resultados do exame ficam disponíveis nas contas de gerenciamento de credenciais on-line aproximadamente 12 semanas após o término do período do exame.
Exame de abril: a data de início de certificação em 1º de julho
Exame de setembro: a data de início de certificação em 1º de janeiro
Depois de os candidatos terem devotado tanto tempo preparando-se para o exame IBCLC, nós entendemos perfeitamente que estejam ansiosos para receber seus resultados assim que possível. Contudo, leva algum tempo para finalizar os resultados – e isso deve-se a duas razões que, em última análise, são benéficas para IBCLCs e candidatos.
O IBCLC é de fato uma credencial global. Com mais de 39.000 IBCLCs em todo o mundo em 137 países, o IBCLC tem grande visibilidade internacional e representa o padrão-ouro em assistência à lactação. Como credencial internacionalmente reconhecida, muitas famílias que amamentam buscam trabalhar com profissionais que são IBCLCs. Ser aprovado em exame profissional para um programa global significa que o exame precisa ser formulado em todos os idiomas em que é oferecido. No caso do IBCLC, isso engloba 10 idiomas.
Uma vez que o exame se encerra, a análise pós-administração começa. Os resultados do exame IBCLC são revisados item por item. Qualquer item que mostre desempenho inesperado torna-se objeto de análise de especialistas em uma revisão mais profunda. Esta revisão cuidadosa toma tempo, mas, em última instância, existe para propiciar resultados mais justos e precisos para os candidatos IBCLC.
O IBCLC é, de fato, uma credencial global que requer revisão cuidadosa em todos os idiomas nas quais é oferecida, de modo a propiciar resultados justos e precisos.
3. O que acontece se eu não passar no exame? Posso prestar o exame na próxima vez que ele for oferecido?
Caso você não seja aprovado(a) na primeira tentativa do exame IBCLC, consulte abaixo um resumo dos requisitos para cada tentativa subsequente. Você também pode encontrar a política completa de repetição de provas no Manual do Candidato.
Repetição do teste – Tentativa 1
- Atenda a todos os requisitos de elegibilidade atuais
Repetição do teste – Tentativa 2
- Atenda a todos os requisitos de elegibilidade atuais
Repetição do teste – Tentativa 3
- Atenda a todos os requisitos de elegibilidade atuais
Repetição do teste – Tentativa 4
- Apresente comprovante de 35 horas de formação específica em lactação (além das 95 horas exigidas para elegibilidade ao exame)
- Atenda a todos os outros requisitos de elegibilidade atuais
Após cinco tentativas sem sucesso, o candidato deve aguardar pelo menos dois anos desde a última tentativa, atendendo a todos os requisitos de elegibilidade vigentes no momento da apresentação da inscrição.
Observe que você pode ter direito a um desconto de 50% na taxa de repetição de exame para candidatos(as)iniciantes, caso repita o exame IBCLC. Os(as) candidatos(as) que não forem aprovados(as) no exame IBCLC têm direito a receber uma taxa de repetição com desconto para a próxima tentativa ou até dois anos após a primeira reprovação. Candidatos(as) ao exame inicial e à recertificação são elegíveis para a taxa com desconto.
4. Quando receberei meu certificado IBCLC?
No Briefing de outubro de 2024, anunciamos que os certificados IBCLC digitais seriam emitidos de forma gradual ao longo dos meses seguintes. Essa mudança baseia-se no feedback obtido na pesquisa de experiência do cliente do IBLCE realizada em 2023, na qual uma maioria significativa de IBCLCs, em todos os idiomas, indicou que preferiria receber o certificado digital de forma mais imediata, em vez de um certificado em papel. Temos o prazer de poder oferecer os certificados em formato digital daqui para frente.
Em junho de 2025, todos os(as) IBCLCs com recertificação prevista entre 2025 e 2029 já haviam recebido um certificado digital.
Os(as) novos(as) IBCLCs e aqueles(as) que devem fazer sua recertificação por meio de exame deverão receber seu certificado digital em até 6 a 8 semanas após a divulgação do resultado de aprovação. Já os(as) IBCLCs que devem fazer sua recertificação por pontos CERP receberão um certificado digital atualizado antes da expiração do certificado atual.
Para aqueles que se tornaram certificados ou recertificados recentemente, existem outras opções para verificar seu status de certificação agora, incluindo:
- Faça login em sua conta online e veja seu status em “Minhas credenciais”. Você pode encontrar instruções para acessar sua conta aqui.
- Enviando um Formulário de Verificação de Certificação para que possamos fornecer seu status de certificação a quem você autorizar.
- Pesquisa por número de credencial IBCLC (L-#) no Registro Público atualizado.
- Entrar em contato com sua localização regional para obter uma carta verificando seu status de certificação IBCLC que pode ser fornecida a terceiros.
- FAQs sobre Pontuação Escalonada (Scaled Scoring FAQs)
1. Como saberei se fui aprovado(a)?
Você verá uma pontuação escalonada entre 200 e 800 no seu relatório de pontuação.
- Abaixo de 600 = você foi reprovado(a) no exame.
- 600 ou mais = você foi aprovado(a) no exame.
2. Isso significa que o exame IBCLC está mais difícil agora?
Não. O conteúdo, a dificuldade e os requisitos para aprovação no exame IBCLC não sofreram alterações. A pontuação escalonada apenas altera a forma como os resultados são apresentados.
3. Posso comparar minha pontuação escalonada com minha pontuação bruta ou com a pontuação bruta de outra pessoa?
Não. As pontuações escalonadas incorporam ajustes para diferenças entre os exames IBCLC. Por isso, uma pontuação bruta e uma pontuação escalonada não correspondem de forma simples a uma porcentagem ou a um sistema ponto a ponto.
4. Se eu refizer o exame IBCLC, a pontuação escalonada afetará meus resultados?
Não, a pontuação escalonada altera apenas a forma como os resultados são apresentados. O processo de equiparação garante que seu desempenho seja avaliado pelo mesmo padrão que todos(as) os(as) outros(as) candidatos(as), independentemente da data em que você fizer o exame.
5. A pontuação escalonada afetará a rapidez com que receberei meus resultados?
Não. O prazo para apresentação de relatórios permanecerá o mesmo. As pontuações serão publicadas aproximadamente 12 semanas após o término da janela de exames.
6. A pontuação escalonada significa que menos pessoas serão aprovadas?
Não. A pontuação escalonada não altera o padrão de aprovação nem a taxa de aprovação esperada. Ela simplesmente expressa os resultados em uma escala numérica diferente.
7. Minha pontuação escalonada pode ser usada para determinar quantas questões eu respondi corretamente?
Não. As pontuações escalonadas não se convertem diretamente em um número ou porcentagem de respostas corretas.
8. Por que a escala de 200 a 800 foi selecionada?
Escala de 200 a 800:
- é padrão em muitos programas de certificação
- permite uma dispersão suficiente para mostrar diferenças no desempenho
Esta escala não implica classificação percentual.
9. Como a pontuação escalonada beneficia os(as) candidatos(as) que refazem o teste?
A pontuação escalonada permite que os(as) candidatos(as) que refazem o exame sejam avaliados(as) com uma escala de pontuação consistente, mesmo que façam o exame em uma época de administração diferente. Esta abordagem promove a equidade e a transparência em todas as administrações de exames.
10. Os resultados dos exames anteriores eram justos mesmo que não fossem escalonados?
Sim. Todos os formulários do exame IBCLC são pontuados usando um rigoroso processo de equiparação pelo nosso parceiro psicométrico, o que promove a equidade entre os exames. A pontuação escalonada simplesmente torna essa equidade mais transparente, apresentando as pontuações em uma escala numérica predeterminada, mais clara e padronizada.
Re-certificação
(Recertification)
1. Devo fazer a recertificação este ano. Que parte do meu trabalho ou voluntariado será aceita para as 250 horas de prática em consultoria de lactação?
As 250 horas de consultoria de lactação podem ser realizadas em turno integral ou parcial, como trabalho voluntário ou remunerado, ou ambos. Abaixo seguem alguns exemplos:
- Consultoria presencial, por telefone ou online sobre aleitamento materno e lactação para famílias que amamentam. Consulte o Parecer Consultivo do IBLCE sobre Telessaúde para mais informações sobre atendimento online.
- Formação em lactação humana para famílias que amamentam e/ou profissionais.
- Trabalho administrativo e de supervisão como IBCLC nas áreas de aleitamento materno e lactação.
- Participação voluntária em comitê ou conselho de organizações que promovem e/ou apoiam o aleitamento materno.
- Palestrante em atividade educacional sobre lactação.
- Participação em conselho editorial de revistas ou publicações sobre lactação ou aleitamento materno.
- Pesquisa sobre lactação.
- Elaboração de política de aleitamento materno na área da saúde.
- Publicação de informações baseadas em evidências sobre lactação humana e aleitamento materno.
Consulte os seguintes documentos na página do seu idioma sobre a prática do IBCLC e considere a importância do Código Internacional de Comercialização de Substitutos do Leite Materno da Organização Mundial da Saúde:
- Âmbito da Prática para Profissionais Certificados como IBCLC
- Competências Clínicas para IBCLCs
- Lista Detalhada de Conteúdos
2. A Comissão IBCLC vai estender o prazo para recertificação pelos CERPs?
Este prazo permanece sendo 30 de setembro de 2025.
Você pode entrar em contato com sua associação profissional internacional ou nacional para oportunidades de CERPs online.
A Comissão IBCLC tem uma Política de Solicitação de Extensão de Recertificação no caso de circunstâncias extraordinárias. Isso exige que você solicite uma extensão e forneça a documentação, juntamente com o comprovante de conclusão de 15 L-CERPs. Verifique as Regras para Solicitação de Extensão de Recertificação do IBCLC® para obter mais informações.
FAQs sobre a Política para a Tradução do Exame IBCLC para um Novo Idioma
(Examination Translation Policy FAQs)
1. Por que o IBLCE mudou sua política de tradução do exame IBCLC para um novo idioma?
O plano estratégico revisado do IBLCE contempla uma política de idiomas estratégica, assim como sustentabilidade financeira. A Organização Mundial de Saúde, com um orçamento significativo, frequentemente torna suas informações disponíveis em apenas 6 idiomas, enquanto o IBLCE atualmente oferece seu exame em 17. Analisando-se dados longitudinais ao longo de vários anos, há relativamente pouca demanda por exame em 7 idiomas e, dados os custos extensivos associados com a tradução e publicação do exame em cada idiomas, o IBLCE está fazendo a transição, a vigorar em 2024, para focar seus esforços nos 10 idiomas de exames mais frequentemente administrados – aquelas que são financeiramente sustentáveis.
Isso é uma questão de equidade para a comunidade global dos IBCLCs, assim como um bom gerenciamento. Como a Autoavaliação de EC está disponível em todos os 17 idiomas, os IBCLCs atuais têm um método para se recertificarem com uma variedade de meios economicamente eficientes para obter educação contínua.
2. Que idiomas isto afeta atualmente e por que esses idiomas?
Os idiomas que estão sendo descontinuados para administração de exames em 2024 incluem croata, holandês, grego, húngaro, indonésio, polonês e esloveno. Veja abaixo dados de candidatos que farão o exame para obter a credencial nos últimos três anos nestes idiomas.
| ANO | Croata | Holandês | Grego | Húngaro | Indonésio | Polonês | Esloveno |
| 2022 | 6 | 44 | 11 | 10 | 12 | 11 | 10 |
| 2021 | 5 | 36 | 11 | 19 | 4 | 10 | 12 |
| 2020 | 8 | 31 | 6 | 20 | 0 | 5 | 14 |
Estes idiomas tiveram baixa demanda entre candidatos iniciais ao exame por uma série de anos; os dados fornecidos acima são dos últimos três anos. Essa decisão foi tomada objetivamente, com base em dados e sustentabilidade.
3. Então isso significa que os exames IBCLC nunca mais serão oferecidos nesses idiomas?
Não, o que isso significa é que no momento a segunda administração de 2023 será o último ano que o exame IBCLC será oferecido nesses idiomas. Olhando adiante, para o exame IBCLC ser traduzido em um idioma, seja idioma novo ou aqueles atualmente descontinuados, os requerimentos para Política para a Tradução do Exame IBCLC para um Novo Idioma devem ser atingidos caso não haja histórico de um idioma de exames satisfazer as métricas do limiar de sustentabilidade. Isto é justo, objetivo e financeiramente sustentável.
4. O que isso significa para IBCLCs que usam estes sete idiomas que atualmente serão descontinuados?
O IBLCE e a Comissão IBCLC continuarão a fornecer informação nesses idiomas em seu site e resumos, tal qual faz atualmente. O IBLCE tenciona manter sua rede atual de Coordenadores IBLCE. Já em vigor para aqueles que se certificam em 2024, IBCLCs desses idiomas vão precisar se recertificar por Autoavaliação de EC e educação continuada. Para tradução de exame em uma desses idiomas ou quaisquer idiomas novos, os requerimentos estabelecidos na Política para a Tradução do Exame IBCLC para um Novo Idioma devem ser atingidos e isso inclui o tempo de liderança necessário para a tradução do exame.
5. E se eu tiver dúvidas a respeito da tradução do exame IBCLC em uma desses idiomas descontinuadas ou em um novo idioma?
Após revisar a Política para a Tradução do Exame IBCLC para um Novo Idioma, entre em contato com o endereço regional que atende você.
