如何使用 IBLCE 的線上系統 (Chinese Traditional)

您的用戶名是您在我們的系統中註冊使用的常用電子郵件。這是您在申請 IBCLC 考試時提供的郵箱，也是您接收 IBLCE 通信的郵箱。

如果您不確定您使用的電子郵件是哪個，或如果您知道自您上次登入後您的電子郵件已更改，請聯絡您的IBLCE 區域地點。

如果您是 IBCLC 或已註冊 IBCLC 考試，即使您從未登入過，您也擁有帳戶。請參閱上文以了解有關如何存取您的帳戶的更多資訊。

如果您沒有帳戶，您可以透過造訪此處的登入頁面來建立帳戶，點擊「Create New Profile (建立新個人資料)」並回答問題以完成您的個人資料。

若要更新您的電子郵件地址，請使用您在 IBLCE 註冊的電子郵件登入 IBLCE 的線上憑證管理系統。

登入後，您將在右上角看到您的電子郵件地址。 按一下此按鈕可顯示下拉式功能表。 選擇“Profile” (個人資料)，然後選擇“Update Profile” (更新個人資料)。 然後，您可以將您的電子郵件地址變更為最適合接收 IBLCE 電子郵件的地址。

如果您已有帳戶，請不要建立新帳戶！ 如果您需要重設密碼，您可以在上面的常見問題中查看如何操作：「我是 IBCLC 或參加了 IBCLC 考試，但我從未登入我的帳戶。 我該如何登入？

如果您沒有收到我們的電子郵件，可以採取以下幾個步驟：

• 檢查您的電子郵件地址在我們的線上認證管理系統中是否是最新的。 了解更多關於更新電子郵件地址的資訊此處（常見問題解答#4）。
• 檢查您的垃圾郵件/垃圾資料夾或「促銷」或「其他」收件匣，以防我們的電子郵件排序不正確。
• 根據您的電子郵件設定允許，將我們的電子郵件地址和/或網域（“@iblce.org”）列入白名單。 這將有助於防止將來的電子郵件被封鎖或發送到垃圾郵件。

如果您已採取所有這些步驟，但仍然沒有收到我們的電子郵件，請聯絡為您提供服務的區域地點。

首先使用您在 IBLCE 註冊的電子郵件登入 IBLCE 的線上憑證管理系統。

登入後，您將在右上角看到您的電子郵件地址。 按一下此按鈕可顯示下拉式功能表。 選擇“個人資料”。

然後，您可以點擊左上角（在您的電子郵件地址下方）的「更新個人資料」來查看您的聯絡資訊。 然後您可以根據需要進行更改並點擊「儲存變更」。

如果您已有帳戶，請不要建立新帳戶！ 如果您需要重設密碼，您可以在上面的常見問題中查看如何操作：『我是 IBCLC 或參加了 IBCLC 考試，但我從未登入我的帳戶。 我如何登入？

在這裡，您可以將“Online Account Language Preference“ (線上帳戶語言首選項)變更為您的首選語言。

現任 IBCLC 可在他們的線上認證管理帳戶中購買印刷版證書和/或 ID 卡。

• 首先，請點擊畫面左側的「我的個人資料」(My Profile) 以確認您的郵寄地址是否正確。如果不正確，請在訂購證書前更新您的地址。
• 然後，點擊「首頁」(Home) 並向下滾動至如下圖所示的「購買」(Purchase) 連結。點擊您想購買的證書和/或 ID 卡產品。
• 在下一個畫面中，將證書和/或 ID 卡加入您的購物車並完成結帳。

 寄送時間可能因地區而異。如果您有任何問題，請聯絡您所在區域的辦事處。

如要申請 IBCLC 考試，請登入 IBLCE 線上證書管理系統。

按一下「開始」並選擇您需要的「途徑」課程的考試申請。

申請小提示  

• 在建立個人資料時，若要選擇您的出生日期，按一下該欄位可打開快顯日曆。按一下目前月份和年份，然後按一下年份。按一下左箭頭，直到找到您的出生年份。然後，選擇合適的月份並找到您的出生日期。 
• 若要提交「途徑 3 計劃」核實，請使用您帳戶中的「開始」連結找到導師選項。按一下「儲存到我的首頁」，然後按一下「在此申請」。 
• 若要提交考試申請，請使用帳戶中的「開始」連結。如需範例，請觀看途徑 1 或 2 影片指南。 
• 確保您的電子郵件地址準確無誤。如果您的申請需要進一步審核，工作人員可能會透過您的帳戶為您傳送安全訊息，您將收到有關這些訊息的電子郵件通知。 
• 如果您處於非活動狀態，請在您的帳戶中找到恢復申請。
  • 透過考試恢復：在您的帳戶中找到申請。
  • 透過 CERP 恢復：完成 CE 自我評估後，先按一下您帳戶中的 CERP 連結。

如要申請 IBCLC 考試，請登入 IBLCE 線上證書管理系統。

作為重新認證的 IBCLC，您已經擁有了一個帳戶。如果您需要登入方面的協助，請參閱上方「造訪您的帳戶」部分。 

接下來，按一下「IBCLC 考試」並開始 IBCLC 重新認證考試申請。根據您的經歷和要求完成申請。最後，完成並提交付款。

申請小提示

• 確保您的電子郵件地址準確無誤。如果您的申請需要進一步審核，工作人員可能會透過您的帳戶為您傳送安全訊息，您將收到有關這些訊息的電子郵件通知。 
• 「我的 CERP 組合」區域僅適用於透過 CERP 進行重新認證的 IBCLC。申請透過考試重新認證的考生將不會用到此選項。 
• 如果您處於非活動狀態，請在您的帳戶中找到恢復申請。
  • 透過考試恢復：在您的帳戶中找到申請。
  • 透過 CERP 恢復：完成 CE 自我評估後，先按一下您帳戶中的 CERP 連結。

當您註冊接受 CE 自我評估時，您將收到一封電子郵件，確認您符合接受 CE 自我評估的資格。您無需此電子郵件即可接受 CE 自我評估。您可以在註冊後隨時接受評估。

您將收到一封電子郵件，其中包含 CE 自我評估指示板的登入詳細資訊。此電子郵件將包含重新設置您的密碼以訪問您的帳戶的連結。

您設置密碼後，可點擊此處登入。

此電子郵件將被寄送至您在 IBLCE 存檔的電子郵件地址。  如果您不確定您使用的是哪個電子郵件或您的電子郵件是否已更改，請聯絡您的 IBLCE 區域辦事處。

前往 CE 自我評估指示板並點擊「Forgot your password?」接下來，輸入您在 IBLCE 存檔的電子郵件地址，並點擊「Reset」。您很快就應收到一封帶有密碼重新設置連結的電子郵件。

請點擊此處登入 CE 自我評估指示板。(請參閱上文，瞭解有關登入的更多資訊。)

登錄後，您可以根據需要更改右上角的網站語言。

單擊「Assessment」以查找 CE 自我評估。 如果您需要使用其他語言訪問 CE 自我評估，請聯繫為您提供服務的 IBLCE 地區。

在您準備完成兩個小時的 CE 自我評估之前，請不要繼續剩餘的步驟。您可以隨時重新登入並繼續。

準備好後單擊「Launch」。

您已開始 CE 自我評估！您目前有兩個小時來完成 CE 自我評估。閱讀說明並點擊「Next」完成自我評估。

ExamStudio 網路傳遞系統最低要求

支持的網際網路瀏覽器

• *Windows 8.1 或更高版本、Mac OS X 10.9 或更高版本 (Mavericks)、Chrome OS 或 Apple iOS：Google Chrome 版本 100 或更高版本
• Windows 10：Microsoft Edge
• Windows 8.1 或更高版本或 Mac OS X 10.9 或更高版本：Mozilla Firefox 版本 100 或更高版本
• Mac OS X 10.10 或更高版本 (Yosemite)：Safari

* 建議

硬體

Windows

• x86 或 x64（僅支援 Internet Explorer 的 64 位元模式）1.6 GHz（千兆赫）或更高處理器；512MB RAM（隨機存取存儲器）

Mac

• Intel Core Duo 1.83-GHz（千兆赫）或更高處理器；512MB RAM（隨機存取存儲器）

iPad Air、Android 平板電腦（如 Samsung Galaxy Tab S4）和 Chromebook

其他設定

• 螢幕解析度：最小 1280 x 720

如果您有任何問題，請聯絡為您提供服務的 IBLCE 辦事處。

請先在 IBLCE 線上證書管理系統中登入您的 IBCLC 帳戶。瞭解有關存取上述系統的更多資訊。

登入後，按一下左側選單上的「我的 CERP 組合」。接下來，選擇「新增 CERP」開始您的申請。完成後按一下「儲存變更」。

接下來，按一下「首頁」，然後按一下「提交重新認證」並回答所有必填 (*) 問題。最後，完成並提交您的付款。

申請小提示  

• 在開始申請之前，請確保您已完成 CE 自我評估和所有重新認證要求。
• 確保您的電子郵件地址準確無誤。如果您的申請需要進一步審核，工作人員可能會透過您的帳戶為您傳送安全訊息，您將收到有關這些訊息的電子郵件通知。 
• 如果您要透過 CERP 重新認證，請確保在申請前準備好您的證書，以防您被隨機選取接受審核。 
• 若要查詢您的 IBCLC 認證狀態，請使用左側導覽列中的「我的證書」部分。  

在您進入 「我的證書」選項卡後，您可以找到以下資訊：

成功申請後，您可透過 IBLCE 線上證書管理系統，登入現有帳號查看申請狀態。

您可在首頁查看與申請相關的通知。

若通知顯示「目前已核准」，表示您暫時無需進一步操作。當您可安排考試時，我們將寄送考試授權電子郵件給您。

若通知顯示「審核中」，表示 IBCLC 委員會工作人員正在審查您的申請。您可能會收到工作人員的電子郵件，要求提供額外資訊或文件。

請注意，若您的申請狀態為「進行中」或「未付款」，表示您可能尚未完成提交申請。您可繼續完成申請，或聯絡當地區域辦公室尋求協助。

您可以通過 IBLCE 在線證書管理系統登錄您的帳戶來查看您的申請狀態。
如果您的申請尚未得到確認，您將在主頁上看到包含其他信息的通知。 請等待工作人員的電子郵件。 可能需要其他信息或文件。

如果您帳戶中的消息是“您的恢復申請已獲得預先批准”，那麼此時您無需再做任何事情。 對於在 2024 年通過 CERP 申請恢復的考生，您的 IBCLC 證書將於 2025 年 1 月 1 日生效。

正如 2024 年 5 月簡報中所宣布的，我們正在過渡到數位 IBCLC 證書。此變更是根據您對 2023 年 IBLCE 客戶體驗調查的回饋而作出的，其中絕大多數語言的 IBCLC 表示，與紙本證書相比，他們希望能更快地收到數位證書。我們很高興在未來能夠以數位方式提供證書。

IBCLC 證書將按批次發放，在您的小組收到證書之前，您將收到一封包含更多詳細資訊的電子郵件。以下是預期的發放時間表：

• 2024 年 4 月 IBCLC 考試考生將於 2024 年 11 月/12 月收到第一批數位證書。
• 在 2024 年通過 CERP 再認證的 IBCLC 考生將緊隨其後，預計在 2024 年底之前收到證書。
• 有關後續批次的更多資訊將隨在近期發布。

數位證書將帶來一些令人興奮的新功能，包括在 LinkedIn 和其他平台上分享證書，更容易在簽名行中使用的 IBCLC 徽章等等。這將是證明您的 IBCLC 身分的一個有用的新工具！請注意，今後仍將提供紙本證書，但需付費申請。

IBLCE 的數位憑證供應商 Accredible 致力於保持最高的合規標準並保護資料隱私。 醫療保健領域的許多其他組織，包括美國呼吸護理協會，也與 Accredible 合作為其用戶群提供服務。

此外，僱主或其他第三方將能夠輕鬆驗證您的數位憑證。請參閱下面的「對於僱主」部分，以瞭解有關驗證 IBCLC 憑證的更多資訊。

設定帳戶後，您可以隨時登入 www.credential.net尋找您的憑證。

當您的數位證書頒發給您時，您將收到一封電子郵件，其中包含可查看您的證書的連結。您可以使用連結來首次存取您的證書。（在上述常見問題解答 1中瞭解有關何時可以存取 IBCLC 數字證書的更多資訊。）

設定您的帳戶：

1.點按您收到的電子郵件中的「查看我的憑證」連結，即可讀取您的憑證。

搜尋主題行是以下內容的電子郵件：「[您的名字]，您的 IBCLC 數位證書到了！」

2.您需要登入才能獲得共享或列印證書的工具。在數位證書下方，您可以選擇「登入以獲得更多選項」。

3.IBCLC 人員皆已經擁有帳號。您需要重設密碼才能首次存取您的帳戶。

選擇「忘記密碼？」並按照說明重設密碼並登入。

設定帳戶後，您可以隨時登入 www.credential.net尋找您的憑證。

首先，檢查您的垃圾郵件資料夾。如果您在垃圾郵件資料夾中發現來自「support@credential.net」的電子郵件，請務必將其標記為「安全」。您將來可能會收到來自該寄件者的與您的 IBCLC 證書相關的電子郵件。

如果您在垃圾郵件資料夾中沒有看到您的數位證書電子郵件，請聯絡為您提供服務的區域服務點。

1.登入後，導覽至您的 IBCLC 證書。

2.在您的數位證書下方，選擇「PDF」按鈕。

3.您證書的 PDF 版本將在新分頁中開啟。

4.從這裡，您可以將其保存到計算機上並列印。

如要將您的數位證書下載為 PDF，您首先需要認領並登入您的 Accredible 帳戶。請依照以下步驟操作：

1. 找到包含您的數位證書連結的電子郵件。主題行寫著：「[您的姓名 (your name)]，您的 IBCLC 數位證書在這裡！」然後，按一下電子郵件中的「查看我的證書 (View My Credential)」連結。
2. 在證書頁面，選擇數位證書下方的「登入以存取更多選項 (Sign in to access more options)」。
3. 使用您的憑證登入。如果這是您第一次認領證書，請按一下「忘記密碼？(Forgot password?)」重設密碼。
4. 登入後，您將被重定向到您的證書頁面。在預覽下方，按一下「PDF」按鈕。

您可以更改證書的可見性，使其不公開。私密憑證具有以下特點：

• 僅您可見，
• 社交媒體連結無效，並且
• 其不會出現在搜尋引擎結果中。

要將您的憑證設為私密：

1.登入您的憑證（見上文）

2.選擇數位證書下方的「隱私」按鈕

3.在彈出功能表中，選擇「隱私」

4.選擇「更新隱私」以應用您的更改

對於 Gmail 或 Outlook 電子郵件簽名

1.登入並導覽至您的 IBCLC 證書。

2.向下滾動並選擇「嵌入」按鈕。

3.如果您使用 Gmail 或 Outlook，請在出現的彈出視窗中選擇相應的選項，然後按照說明進行操作。

對於其他電子郵件用戶端

1.登入並導覽至您的 IBCLC 證書。

2.向下滾動找到並選擇「徽章」以下載徽章的 PNG 文件。

3.前往電子郵件用戶端的簽名設定並插入徽章的 PNG 文件。

4.突出顯示徽章圖像並使用「連結」功能並將您的憑證的 URL 貼到其中。（URL 是您的數位憑證的網址。）

5.一定要保存！

請注意，嵌入到您的電子郵件簽名或下載時，徽章會很大（400×400 像素）。您可以使用電子郵件用戶端中的調整大小工具將其調整為所需的大小。

有兩種方法可以將您的憑證新增至 LinkedIn。

在 LinkedIn 分享

在 LinkedIn 上以貼文的形式分享您的 IBCLC 證書是與您的聯絡人分享成就的一種非常明顯的方式。但是，隨著新聞源提供更多最新內容，此貼文將隨著時間的推移變得不那麼顯眼。

1.選擇數位證書下方的 LinkedIn「分享」按鈕。如果您尚未登入 LinkedIn，系統將提示您登入

2.然後您將被導航至 LinkedIn 的網站，在那裡您可以選擇以貼文形式分享。

3.您現在可以在您的貼文中寫一條消息來附上您的證書，然後點按「發佈」。

新增至您的 LinkedIn 個人資料

透過將您的證書新增至您的 LinkedIn 個人資料中，您可以根據需要隨時查看該證書。它將顯示在您的「許可證和證書」中，並將連結到您的證書，以便進行驗證。

1.登入您的憑證。

2.登入後，選擇「新增至 LinkedIn 個人資料」按鈕。

3.將出現一個彈出視窗。選擇「新增至我的個人資料」。

4.選擇「保存」將您的憑證新增至 LinkedIn 上的「許可證和證書」部分。

註：您的 Apple 或 Android 裝置上必須分別安裝 Apple Wallet 應用程式或 Google pay 應用程序，才能將 IBCLC 數位憑證新增至您的行動數位錢包。

1.使用您的智慧型設備，前往您的 IBCLC 數位憑證。您可以登入 www.credential.net。

2.選擇您的 IBCLC 數位憑證以存取更多選項。

3.您將在數位證書上方看到「新增至行動錢包」。點選「預覽」。

4.查看預覽並向下滾動並選擇「新增至錢包」。

如果您發現文字問題，可能是網際網路瀏覽器的自動翻譯功能改變了語言。有些瀏覽器（例如 Google Chrome 和 Microsoft Edge）會自動翻譯內容（包括 PDF 中的文字），但不會顯示此變更。這可能會導致文字重新翻譯不準確。

為了確保您看到正確的翻譯，請嘗試以下操作：

• Google Chrome：右鍵按一下該頁面，選擇翻譯為[您的語言] (Translate to [Your Language])。按一下灰色方塊右側的三個點，然後按一下永不翻譯此網站 (Never translate this site)。如果您正在瀏覽 PDF，請下載並在瀏覽器外打開。
• Microsoft Edge：按一下地址欄中的翻譯圖示。按一下「更多 (More)」，然後選擇永不翻譯此網站 (Never translate this site)。
• Safari：轉到地址欄，按一下翻譯圖示，然後選擇查看原文 (View Original)。如果您使用 macOS 上的預覽來瀏覽 PDF，請確保翻譯設定已關閉。

如需獲得最準確的文字，我們建議下載 PDF 並在專用檢視器（如 Adobe Acrobat）中打開。

如果 IBCLC 向您提供 IBCLC 數位證書，您可以找到「驗證憑證」連結來查看有關憑證的詳細資訊。

若要驗證任何 IBCLC 憑證，您也可以造訪並搜尋公共 IBCLC 註冊名單。

IBCLC 可以列印帶有二維碼的證書副本以進行驗證。使用智慧型手機上的二維碼閱讀器掃描證書上的二維碼。這會將您導航至他們的 IBCLC 數位證書，您可以在其中點選「驗證憑證」按鈕來檢查證書。

一些 IBCLC 硬拷貝證書可能帶有印章而不是二維碼若要驗證任何 IBCLC 憑證，您也可以造訪並搜尋公共 IBCLC 註冊名單。