Häufig gestellte Fragen

(Health Science Education Courses)

1. Ich bin keine anerkannte medizinische Fachkraft und belege ein paar der 14 Kurse in Gesundheitswissenschaften online. Werden für die 8 Unterrichtsstunden, die von einer akkreditierten höheren Lehranstalt angeboten werden müssen, auch Fachhochschulseminare von Seiten wie EdX, Coursera oder Study.com anerkannt?

Das IBLCE strebt danach, dass die Kurse von einer akkreditierten Einrichtung angeboten werden. Der Nachweis über den Abschluss darf nur durch die akkreditierte Einrichtung ausgestellt werden.

Bei Online-Unterricht kann es vorkommen, dass Studierende eine höhere Gebühr zahlen und/oder zusätzliche Bedingungen erfüllen müssen (z.B. eine kurze Prüfung), damit der Kurs von einer akkreditierten Einrichtung anerkannt wird.


2. Was muss ich als Nachweis vorlegen, dass ich einen geeigneten Kurs online abgeschlossen habe?

Wenn Ihre Bewerbung zur Überprüfung ausgewählt wird, müssen Sie eine Kopie des (der) Abschlusszeugnis(se) für Ihr(e) Seminar(e) vorlegen. Auf jedem Zeugnis muss der Name der/des Studierenden, der Kurstitel, die Abschlussnote, das Abschlussdatum und der Name der akkreditierten Einrichtung stehen. Je nach Anbieter kann es notwendig sein, dass Sie zusätzliche Kursarbeiten/Lernzielkontrollen durchführen, um die Anerkennung durch die akkreditierte Einrichtung zu erhalten.

Ist der Online-Anbieter selbst akkreditiert, genügt ein Studiennachweis oder ein Zeugnis des Anbieters. Stammt der Kurs von einer akkreditierten Einrichtung, bietet aber keine offiziellen Urkunden, wie zum Beispiel ein Zeugnis, müssten Sie den Abschluss mit Hilfe anderweitiger offizieller Unterlagen belegen. Ein Screenshot genügt nur dann, wenn es keine andere Möglichkeit gibt und wenn dieser sämtliche erforderlichen Daten enthält: Name der/des Studierenden, Kurstitel, Abschlussnote, Abschlussdatum und Name der akkreditierten Einrichtung.


Laktationsspezifische Ausbildung

(Lactation Specific Education)

Kann eine Schulung, der E- oder R-CERPs zuerkannt wurden, auf meine Ausbildungsanforderungen angerechnet werden, um mein IBCLC zu erhalten?

Von Kandidaten für die Erstprüfung wird erwartet, dass sie 90 Stunden laktationsspezifische Ausbildung absolviert haben, darunter zwei (2) Stunden Ausbildung zum WHO-Kodex, sowie fünf Stunden Ausbildung mit Schwerpunkt auf Kommunikationsfähigkeiten, also insgesamt 95 Stunden Ausbildung.

Die Ausbildung kann von einem von IBLCE verifizierten Anbieter mit Anerkennungspunkten für Weiterbildung (CERP) stammen, ist aber nicht zwingend erforderlich. Wenn Sie an einer Veranstaltung teilnehmen, der vom IBLCE CERPs zuerkannt werden:

  • Für Ihre laktationsspezifische Ausbildungsanforderung werden nur die als L-CERPs verifizierten Stunden akzeptiert.
  • Für die zwei (2) Stunden Ausbildungsanforderung zum WHO-Kodex könnten die Stunden L- oder E-CERPs zugewiesen worden sein.
  • Für die fünf Unterrichtsstunden, die sich ausschließlich auf Kommunikationsfähigkeiten konzentrierten, hätten den Stunden L- oder R-CERPs zugewiesen werden können.

Bei E- und R-CERPs handelt es sich um Veranstaltungen, die nicht zur laktationsspezifischen Ausbildung zählen, sich aber auf die Praxis als Laktationsberater/in beziehen. Ein Kurs kann für die Praxis eines/einer IBCLC nützlich sein, ohne sich spezifisch mit Laktation zu befassen. Sie müssen eine Schulung finden, die sich auf laktationsspezifische Aspekte konzentriert (z.B. Anatomie für die Stillbetreuung).


Bildung und der WHO-Kodex

(Education and the WHO Code)

1. Wie kann ich bestätigen, dass der Bildungsanbieter meiner Kurse keine Firma, einschließlich Hersteller, Lieferant oder Vermarkter, ist, deren Produkte in den Anwendungsbereich des Internationalen Kodex für die Vermarktung von Muttermilchersatzprodukten der Weltgesundheitsorganisation (WHO) (1981) und die weiterführenden Beschlüsse der Weltgesundheitsversammlung (WHA) (z.B. Säuglingsfertignahrung, Babyfläschchen und Sauger) fallen?

Wenn Sie sich in Bezug auf das gesamte Produktprogramm des Bildungsanbieters oder seine Zuordnung innerhalb des WHO-Kodex nicht sicher sind, müssen Sie den Bildungsanbieter direkt ansprechen und sich die Einhaltung des WHO-Kodex bestätigen lassen.


2. Welche Bildungsangebote sind zulässig, und muss ich Unterlagen vorlegen, aus denen die Einhaltung des WHO-Kodex hervorgeht?

Da es heute gängige Praxis ist, lässt der IBCLC-Kommission Bildungsangebote für die Zertifizierung und Rezertifizierung zu, die sich nach den allgemeinen Lehrfächern und der chronologischen Reihenfolge gemäß der Detaillierten Inhaltsübersicht für IBCLCs richten.  Sollte Ihre Bewerbung zufällig für eine Überprüfung ausgewählt werden, wird IBLCE um einen Nachweis des Bildungsabschlusses vom Anbieter bitten, und damit dieses Bildungsangebot für die Zertifizierung oder Rezertifizierung angerechnet wird, darf der Bildungsanbieter keine juristische Person sein, deren Produkte in den Anwendungsbereich des WHO-Kodex (z.B. Säuglingsfertignahrung, Babyfläschchen und Sauger) fallen.  Für die Überprüfung kann ein Nachweis darüber verlangt werden.  Es genügt eine offizielle Dokumentierung oder ein Schreiben des Bildungsanbieters, in der dieser bescheinigt, dass es sich nicht um eine Firma einschließlich Hersteller, Lieferant oder Vermarkter, handelt, deren Produkte in den Anwendungsbereich des Internationalen Kodex für die Vermarktung von Muttermilchersatzprodukten der Weltgesundheitsorganisation (WHO) (1981) und die weiterführenden Beschlüsse der Weltgesundheitsversammlung (WHA) (z.B. Säuglingsfertignahrung, Babyfläschchen und Sauger) fallen. Um die Einhaltung dieser Vorschrift zu erleichtern, Wir raten juristischen Personen, die den WHO-Kodex einhalten und den WHO-Kodex im Bildungsprogramm propagieren, diese Informationen auf der Teilnahmebescheinigung zu vermerken, die den Lernenden ausgehändigt wird.


3. Wenn die Bildungsmaßnahme bei einem nicht-konformen Bildungsanbieter vor dem Stichtag am 1. Januar 2022 abgeschlossen, die Bewerbung für die Zertifizierung oder Rezertifizierung aber erst nach diesem Stichtag eingereicht wird, werden die Punkte dann anerkannt?

Bezüglich dieser neuen Vorschrift wird eine Übergangsfrist gewährt, sodass Bildungsmaßnahmen, die vor dem 1. Januar 2021 abgeschlossen wurden, für die Zertifizierung und Rezertifizierung verwendet werden können.  Zeugnisse mit Datum vom 01. Januar 2022 und später werden nicht für die IBCLC-Zertifizierung oder Rezertifizierung angerechnet, wenn es sich bei dem Bildungsanbieter um eine juristische Person einschließlich Hersteller, Lieferant oder Vermarkter handelt, deren Produkte in den Anwendungsbereich des WHO-Kodex (z.B. Säuglingsfertignahrung, Babyfläschchen und Sauger) fallen.


Laktationsspezifische klinische Praxis

(Lactation Specific Clinical Practice)

Ich bin gerade dabei, meine klinischen Praxixstunden für die Qualifikation als IBCLC zu erwerben. Kann ich das zurzeit auch kontaktfrei tun?

Dürfen Sie Ihre klinischen Praxisstunden kontaktfrei erwerben. Bitte lesen Sie hierzu auf der Seite in Ihrer Sprache die Beratende Stellungnahme des IBLCE zu Telegesundheit (Ausgestellt am 3. April 2020) sowie die Aktualisierte vorläufige Richtlinie über den Einsatz von Technik zur Erfüllung der Anforderungen des klinischen Praktikums für Qualifikationspfad 1, 2 und 3 (Neuauflage am 30. Juni 2022; verlängert auf absehbare Zeit im Juli 2025). Wenn Sie die IBCLC-Qualifikation über Qualifikationspfad 3 erlangen wollen, lesen Sie bitte auch Richtlinien für den Plan zum Qualifikationspfad 3 (Aktualisiert April 2023).  


Bewerbungsüberprüfungsprozess

(Application Audit Process)

1. Ich glaube, meine Bewerbung wurde für die Überprüfung ausgewählt, aber ich bin nicht sicher. Was soll ich tun? Der Abgabeschluss für die Anmeldung rückt näher

Wenn Sie für eine Überprüfung ausgewählt wurden, werden Sie per E-Mail kontaktiert. Wenn Sie Ihre Bewerbung bereits abgeschlossen und die Zahlung für die Prüfung geleistet haben, dann brauchen Sie nichts weiter zu tun, außer Wir kontaktieren Sie wegen einer Überprüfung oder wegen eines anderen Aspekts der Bewerbung, wie zum Beispiel der Bitte um Bedarfsanpassung. Die Frist für die Einreichung der Überprüfungsunterlagen ist eine andere als die für den Bewerbungsschluss und wird Ihnen per E-Mail von den Mitarbeitenden mitgeteilt.


2. Ich bewerbe mich für die erstmalige Prüfung. Wieviel Zeit habe ich, um auf eine Überprüfung zu antworten und was muss ich einreichen?

Wenn Sie für eine Überprüfung ausgewählt wurden, werden Sie per E-Mail von den Mitarbeitenden kontaktiert. In der E-Mail werden Sie gebeten, die in den nachstehenden Punkten aufgeführten Unterlagen einzureichen. Ab dem Datum der E-Mail haben Sie 10 Arbeitstage Zeit, um die begleitenden Unterlagen vorzulegen. Gehen die Unterlagen nicht innerhalb der angegebenen Frist bei uns ein, kann Ihre Bewerbung abgelehnt werden und Ihnen werden 50% der bezahlten Gebühren zurückerstattet. Nachfolgend wird kurz umrissen, welche Unterlagen für eine Überprüfung haben möchte:


1. Gesundheitswissenschaften – Nachweis (z.B. Studienbücher), dass Kurse zur Ausbildung in Gesundheitswissenschaften zum Zeitpunkt bzw. vor der Einreichung der Prüfungsbewerbung abgeschlossen wurden. Wenn Sie in einem der Berufe auf der Liste anerkannter medizinisch/pflegerischer Berufe ausgebildet sind, genügt eine Kopie Ihrer Zulassung, Ihres Ausbildungsabschlusszeugnisses oder Ihres Studiendiploms.
 
2. Laktationsspezifische Ausbildung – Nachweis (z. B. Abschlusszertifikate) über den Abschluss von 90 Stunden laktationsspezifischer Ausbildung – einschließlich zwei (2) Stunden mit Schwerpunkt auf dem WHO-Kodex – und fünf (5) Stunden mit Schwerpunkt auf Kommunikationsfähigkeiten, insgesamt also 95 Stunden Ausbildung, innerhalb der 5 Jahre vor Einreichung der Bewerbung. Bei Kandidat/innen nach Qualifikationspfad 2 wird ein Dokument, das den Abschluss des akkreditierten laktationsspezifischen Studienprogramms nachweist, anerkannt.
 
3. Klinische Praktikumsstunden – füllen Sie die Berechnung der laktationsspezifischen klinischen Praktikumsstunden aus. Bei Kandidat/innen nach Qualifikationspfad 2 wird ein Dokument, das den Abschluss des akkreditierten laktationsspezifischen Studienprogramms nachweist, anerkannt.


3. Kann ich die Voraussetzungen innerhalb der 10 Arbeitstage abschließen, in denen ich die Belegunterlagen einreichen soll?

Schulungsmaßnahmen oder Unterrichtsstunden, die nach dem Datum Ihrer Bewerbung abgeschlossen werden, werden nicht anerkannt. Alle Voraussetzungen, um für die Prüfung zugelassen zu werden, müssen abgeschlossen sein, bevor Sie Ihre Bewerbung einreichen.


Prüfung

(Examination)

  • Allgemeine Prüfung (General Examination)
1. Wo wird die Prüfung abgelegt?

Die Prüfungszentren werden von einem großen Prüfungsanbieter betrieben, und Termine für eine Teilnahme in einem Prüfungszentrum Ihrer Wahl müssen von Ihnen vereinbart werden. Wir sind eine von vielen Zertifizierungsgremien und -organisationen, für die der neutrale Prüfungsanbieter Prüfungen in seinen Prüfungszentren anbietet. Daher stehen für die IBCLC Prüfungstermine jedes Jahr Reservierungsblocks für einen bestimmten Zeitraum zur Verfügung, und es ist wichtig, dass sich die Kandidat/innen selber darum kümmern, zeitnah einen Termin zu vereinbaren.  Nähere Informationen über die Fristen für die Terminvereinbarung erhalten Sie in der E-Mail über die Bewilligung Ihrer Prüfung. 

Wir arbeiten sowohl mit dem neutralen Prüfungsanbieter als auch mit den Prüfungskandidat/innen zusammen, damit Kandidat/innen so nah an ihrem Wohnsitz wie praktisch machbar an der Prüfung teilnehmen können. Jedoch kann nicht garantiert werden, dass ein Termin in einem Prüfungsort in der Nähe Ihres Wohnsitzes frei ist.

2026 können Kandidat/innen, die die Prüfung auf Englisch und Spanisch ablegen, wählen, ob sie die Prüfung zuhause oder an einem anderen Ort via Live Remote Proctoring ablegen wollen. Bitte schauen Sie hier, um mehr über LRP auf Englisch zu erfahren (verfügbar im April und September), oder hier, um mehr über LRP auf Spanisch zu erfahren (nur im September verfügbar).

Hier erfahren Sie mehr über Ihre Wahlmöglichkeiten und wichtige Erwägungen zum Ablegen der IBCLC-Prüfung und erhalten Hinweise zum Prüfungstag.


2. In welchen Testmodalitäten werden die Prüfungen durchgeführt?

Sowohl die Prüfungen werden in Testzentren auf der ganzen Welt durchgeführt. Kandidaten, die auf Englisch (im März/April und September) oder Spanisch (nur im September) prüfen, haben die Möglichkeit, die Prüfung zu Hause oder an einem anderen Ort per Live Remote Proctoring (LRP) abzulegen. Für Live Remote Proctoring muss der Kandidat die technischen und Umweltkriterien für Tests in seinem Haus erfüllen. 

Die Ihnen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten finden Sie in dieser graphischen Darstellung.

Wie kann ich an der IBCLC-Prüfung teilnehmen?

Die Prüfung auf Englisch oder Spanisch ablegen
🡻

Option 1:
Live-Prüfungsfernbeaufsichtigung aus Ihrem Zuhause

Steht auf Englisch (im März/April und September) oder Spanisch (nur im September) und nur für Personen, deren Computersystem die technischen Voraussetzungen erfüllt

Option 2: Prüfung in einem Prüfungszentrum*

Die Prüfung in anderen Sprachen als Englisch oder Spanisch ablegen
🡻

Prüfung in einem Prüfungszentrum*

*Bei einigen Prüfungsstellen kann es sich um vorübergehend eingerichtete Zentren handeln.

15. November 2024

Die Verwendung von LRP wurde für künftige IBCLC-Prüfungsverwaltungen genehmigt.


  • Vereinbaren Sie einen Termin (Scheduling an appointment)
1. Wann kann ich meinen Prüfungstermin vereinbaren?

Sie erhalten eine Prüfungsautorisierungs-E-Mail gemäß dem Zeitraum, für den Sie für die IBCLC-Prüfung zugelassen wurden. Diese E-Mail enthält detaillierte Informationen, die Sie zur Planung Ihres Termins benötigen. Bitte versuchen Sie nicht, Ihren Prüfungstermin zu vereinbaren, bevor Sie diese Mitteilung erhalten. 

IBLCE wird im Februar 2026 E-Mails mit Prüfungsgenehmigungen für die IBCLC-Prüfung im April 2026 senden. 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren regionalen Standort.


2. Kann ich die Prüfung an einem Prüfungsort in der Nähe meines Wohnsitzes ablegen?

Wir arbeiten sowohl mit dem neutralen Prüfungsanbieter als auch mit den Prüfungskandidat/innen zusammen, damit Kandidat/innen so nah an ihrem Wohnsitz wie praktisch machbar an der Prüfung teilnehmen können. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass ein Termin in einem Prüfungsort in der Nähe Ihres Wohnsitzes frei ist. Je eher Sie Ihren Prüfungstermin vereinbaren, umso mehr Möglichkeiten haben Sie zur Auswahl. Obwohl das Prüfungszentrum-Netzwerk die ganze Welt umspannt, kann es in einigen Ausnahmefällen dennoch erforderlich sein, dass Sie eine Anfahrt von Ihrem Wohnort bis zum Prüfungszentrum in Kauf nehmen müssen.

2026 haben Kandidat/innen, die die Prüfung auf Englisch (im April und September) oder Spanisch (nur im September) ablegen, die Wahl, die Prüfung zuhause oder an einem anderen Ort via Live Remote Proctoring (Live-Prüfungsfernbeaufsichtigung; LRP) abzulegen. Bitte schauen Sie hier, um mehr über LRP auf Englisch zu erfahren, oder hier, um mehr über LRP auf Spanisch zu erfahren.

Hier erfahren Sie mehr über Ihre Wahlmöglichkeiten und wichtige Erwägungen zum Ablegen der IBCLC-Prüfung 2026 und erhalten Hinweise zum Prüfungstag.


3. Wie vereinbare ich einen Termin bei einem Prüfungszentrum?

Wir senden Ihnen eine E-Mail über die Bewilligung der Prüfung mit detaillierten Informationen über den Ablauf der Terminvereinbarung zusenden, einschließlich eines Links zur Prometric Webseite, wo Sie Ihren Termin online vereinbaren können. 

Bevor Sie Ihren Prüfungstermin vereinbaren, lesen Sie sich bitte die Prüfungshinweise durch und setzen Sie sich bei Fragen mit dem für Sie zuständigen regionalen Standort in Verbindung. 

Für die Terminvereinbarung müssen Sie Ihre Zulassungsnummer (wird Ihnen in der Bewilligungs-E-Mail mitgeteilt) bereithalten. 


4. Kann ich Prometric anrufen, um einen Termin in einem Prüfungszentrum zu vereinbaren?

Wenn in Ihrer E-Mail mit der Prüfungsautorisierung angegeben ist, dass Sie Ihren Termin online über die Prometric-Website planen können, empfehlen wir Ihnen dringend, dies zu tun, da Prometric längere Wartezeiten für Kundenanrufe hat. Die Planung über das Online-Portal ist die zeiteffektivste Methode; Fragen oder Probleme mit diesem Prozess können über das Kontaktformular auf der Website von Prometric eingereicht werden.


5. Kann ich meinen Termin auf ein anderes Prüfungszentrum verlegen?

Sofern freie Termine verfügbar sind, ist eine Terminverlegung bis zu einem vom bestimmtes Datum. Kandidat/innen können einen Prüfungstermin bis spätestens 30 Tage vor dem festgesetzten Prüfungsdatum ohne Strafgebühr verschieben oder absagen. Innerhalb von 5-29 Tagen vor dem festgesetzten Termin müssen Kandidat/innen eine Umbuchungsgebühr von $53.05,- zahlen, die der/die Kandidat/in direkt beim Prüfungsanbieter entrichten muss. Ab 5 Tage vor dem festgesetzten Termin ist keine Verschiebung oder Absage mehr zulässig. Versäumt es der/die Kandidat/in, zum festgesetzten Prüfungstermin zu erscheinen, so verfällt die Prüfungsgebühr.


6. Was passiert, wenn ich oder ein Familienmitglied kurz vor der Prüfung krank wird und ich die Prüfung nicht ablegen kann?

Es gibt eine Richtlinien über außergewöhnliche Umstände, in denen es auch um eine Verschiebung wegen gesundheitlicher Probleme der/des Kandidat/in oder eines Familienmitglieds geht. 

Diese Richtlinie verlangt, dass ein Nachweis vorgelegt wird. Bitte lesen Sie hierzu das Informationsheft für Prüfungskandidat/innen bzw. den Leitfaden für die Rezertifizierung auf der Seite in Ihrer Sprache oder setzen Sie sich bei Fragen mit dem für Sie zuständigen Büro in Verbindung.  


7. Was passiert, wenn ich eine Prüfung in einem Testzentrum plane und dieses vor meiner Prüfung schließt? Muss ich dann eine Umbuchungsgebühr zahlen?

Ist Ihr Prüfungstermin von einer Schließung des Prüfungsorts oder von staatlichen Auflagen betroffen, erhalten Sie eine Benachrichtigung per E-Mail, in der Ihnen mitgeteilt wird, dass Ihr Termin abgesagt wurde und in der Sie weitere Anweisungen für die Vereinbarung eines späteren Termins finden. Für diese Terminverschiebung fallen keine Gebühren an.


8. Welche finanziellen Optionen habe ich, wenn ich meinen Prüfungstermin absagen oder stornieren muss?

Für den Rücktritt bzw. die Absage Ihres Prüfungstermins stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung. Die vollständige Liste Ihrer finanziellen Optionen finden Sie hier.


  • Während der Prüfung (During the Examination)
1. Warum wird so viel Wert auf Sicherheit gelegt?

Bei der IBCLC handelt es sich um eine berufliche Qualifikation. Sicherheit ist wichtig, um die Integrität der Qualifikation zu gewährleisten. Die Arbeit von IBCLCs hat Auswirkungen auf Kleinkinder und Eltern, und daher ist ein Nachweis ihrer Kenntnisse von größter Wichtigkeit. Außerdem fließen eine Menge Fachkenntnisse, Zeit und Geldmittel in die Entwicklung der Prüfungsfragen und -aufgaben. Zertifizierungsfachleute schätzen, dass der Wert der einzelnen Prüfungsaufgaben üblicherweise ungefähr $2.000,- liegt. Sicherheit ist sowohl für das Wohlergehen und den Schutz der Öffentlichkeit wichtig als auch für das Wohlergehen des Zertifizierungsgremiums, das die Prüfungsaufgaben entwickelt. 


2. Zu welcher Uhrzeit sollte ich zu meinem Termin erscheinen?

Kandidat/innen sollten genügend Zeit für die Anreise zur Prüfung einplanen. Kandidat/innen werden gebeten, 30 Minuten vor dem angesetzten Termin im Prüfungszentrum einzutreffen. Dadurch sollten Kandidat/innen genügend Zeit haben, um die erforderlichen Anmeldeformalitäten zu erledigen. Kandidat/innen, die mehr als 30 Minuten zu spät zu ihrem Prüfungstermin kommen, werden von der Teilnahme an der Prüfung ausgeschlossen, und ihre Prüfungsgebühren verfallen.


3. Darf ich Wasser oder eine Kleinigkeit zum Essen zu meiner Prüfung mitnehmen?

Sie dürfen eine Flasche Wasser und/oder eine Kleinigkeit zum Essen ins Prüfungszentrum mitnehmen, müssen aber Wasser und Essen zusammen mit Handtasche, Rucksack, Handy und sonstigen persönlichen Gegenständen in Ihrem zugewiesenen Schließfach aufbewahren. Bitte fragen Sie den/die Prüfungsleiter/in im Prüfungszentrum, wo Sie essen und trinken dürfen. Flüssigkeiten können Tastaturen und andere Computerausrüstung beschädigen, deswegen sind keine Flüssigkeiten am Prüfungsplatz erlaubt.


4. Darf ich eine Pause einlegen, um die Toilette aufzusuchen?

Ja, Kandidaten, die die IBCLC-Prüfung in einem Testzentrum absolvieren, dürfen bis zu zwei außerplanmäßige Pausen einlegen, um die Toilette zu benutzen. Für die dafür in Anspruch genommene Zeit erhalten Sie keine zusätzliche Zeit für die Prüfung. Sie können auch die zehnminütige Pause zwischen Teil 1 und Teil 2 der Prüfung nutzen. Wenn Sie von der Toilette zurückkehren, müssen Sie erneut die Check-in Prozedur durchlaufen, damit der Prüfungsleiter Sie wieder in den Prüfungsraum einlassen darf.


5. Wie viel Zeit habe ich, um die Prüfung abzulegen?

Die normale IBLCE Prüfung dauert vier Stunden. Darin enthalten ist die Zeit, die für das Lesen der Geheimhaltungsvereinbarung vorgesehen ist, ein optionales System-Tutorial, eine geplante Pause und die Prüfungsinhalte. Prüflingen mit belegter angemessener Bedarfsanpassung kann zusätzliche Prüfungszeit gewährt werden. Prüflingen, die die angebotene Prüfung nicht in ihrer Muttersprache ablegen können, erhalten dreißig (30) zusätzliche Minuten.


6. Darf ich mein Handy benutzen, wenn ich während des Prüfungsdurchgangs eine Pause einlege?

Während der Prüfung oder in den Pausen, die Sie während des Prüfungsdurchgangs einlegen, ist es Ihnen nicht gestattet, Ihr Handy / Smartphone oder elektronische Geräte zu benutzen. Kandidat/innen, bei denen während der Prüfung oder während Pausen ein solches Gerät gefunden wird oder die ein solches Gerät benutzen, werden von der Prüfung ausgeschlossen und ihre Prüfung wird nicht bewertet. Kandidat/innen, die ihre Mobiltelefone oder andere elektronische Geräte zum Prüfungsort mitbringen, müssen diese ausschalten (es genügt nicht, sie auf Flugzeugmodus oder stumm zu schalten) und sie an dem vom Prüfungsleiter/der Prüfungsaufsicht bestimmten Platz ablegen. [Bitte beachten Sie: weder Prüfungsleiter/ Prüfungsaufsicht noch das IBLCE übernehmen eine Haftung für das persönliche Eigentum der Kandidat/innen.]


  • Häufig gestellte Fragen zum Prüfungszentrum (Test Centre FAQs)
1. Was erwartet mich, wenn ich im Prüfungszentrum eintreffe?

Um Zulass zur Prüfung zu erhalten, müssen Kandidat/innen ZWEI (2) Ausweisdokumente vorlegen.

Das Hauptausweisdokument muss den Namen des/r Kandidat/in, ein aktuelles Passbild und seine/ihre Unterschrift* aufweisen. Auf dem zweiten Ausweisdokument muss entweder sein/ihr Name und seine/ihre Unterschrift oder sein/ihr Name und ein aktuelles Foto zu sehen sein. Die Einzelheiten zu diesen Bedingungen können Sie im Informationsheft für Prüfungskandidat/innen nachlesen.

*Wenn Ihr primärer amtlicher Ausweis Ihr Foto, aber keine Unterschrift enthält, muss Ihr zweiter Ausweis (z. B. ein Mitarbeiterausweis oder eine Kreditkarte) zusätzlich zu Ihrem amtlichen Ausweis mit Foto Ihre Unterschrift enthalten.

Bitte beachten Sie: Auch digitale Ausweise sind nicht zulässig.

Die Namen auf den Ausweisen müssen mit denen übereinstimmen und mit denen übereinstimmen, die am Tag Ihres Termins bei uns hinterlegt waren. Namensänderungen können bis zum angekündigten Stichtag bei den Mitarbeitern des IBCLC-Programms vorgenommen werden.

Sollte Ihr Name am Prüfungstag nicht mit den in unseren Unterlagen hinterlegten Daten übereinstimmen, können Sie nicht an der Prüfung teilnehmen und verlieren die Prüfungsgebühren.

Wenn Sie im Prüfungszentrum eintreffen, müssen Sie sich beim Prüfungsleiter anmelden, Ihre Ausweise werden geprüft und Sie werden gebeten, sich zu registrieren. Außerdem müssen Sie Ihre persönlichen Gegenstände (z.B. Schmuck, Uhren, Taschen) in ein Schließfach legen, für das Sie einen Schlüssel erhalten. Wenn Sie Wertgegenstände oder andere geschätzte Gegenstände nur ungern in einem Schließfach lassen möchten, wäre es besser, wenn Sie diese zuhause lassen. Ähnlich wie am Flughafen, müssen Sie sich mit einem Handgerät abscannen lassen oder durch ein Metalldetektor-Portal gehen. Hierbei handelt es sich um eine wichtige Sicherheitsmaßnahme zum Schutz der Integrität des Prüfungsinhalts und der Zertifizierung. Durch das Abscannen sollen versteckte, verbotene Gegenstände, die Kandidat/innen evtl. am Körper tragen, aufgespürt werden. Alle Kandidat/innen müssen sich abscannen lassen, es sei denn einem/einer Kandidat/in wurde ein medizinisches Gerät, beispielsweise eine Insulinpumpe oder einen Schrittmacher, implantiert, für das er/sie ein medizinisches Attest vorlegen kann. Sie werden aufgefordert werden, nachzuweisen, dass Ihre Taschen leer sind. Kandidat/innen, die aufgrund einer gebrochenen Gliedmaße einen Gips tragen, können genauer untersucht werden. Das gleiche gilt für Kandidat/innen mit Tätowierungen. Bitte verstehen Sie diese Maßnahmen als Teil des Standardsicherheitsverfahrens im Prüfungszentrum.

Bitte beachten Sie: beim Eintreffen im Prüfungszentrum werden Kandidat/innen gebeten, der Hausordnung des Prüfungszentrum zuzustimmen. Wenn ein/e Kandidat/in gegen diese Hausordnung verstößt, kann er/sie von der Prüfung ausgeschlossen werden. Die entrichteten Prüfungsgebühren verfallen, das Prüfungsergebnis wird für ungültig erklärt und/oder es erfolgt Strafanzeige.


2. Kann ich mich dafür entscheiden, die Prüfung per Live Remote Proctoring abzulegen, anstatt in ein Prüfungszentrum zu gehen?

Wenn Sie die Prüfung auf Englisch (März/April und September) oder Spanisc (nur im September) ablegen und Ihr Computer die Systembereitschaftsprüfung besteht und wenn Ihr Arbeitsplatz die Umgebungskriterien erfüllt, dann sind Sie berechtigt, sich für LRP zu entscheiden. Lesen Sie hier die Informationen über Ihre Prüfungsoptionen durch.

Wie kann ich an der IBCLC-Prüfung teilnehmen?

Die Prüfung auf Englisch oder Spanisch ablegen
🡻

Option 1:
Live-Prüfungsfernbeaufsichtigung aus Ihrem Zuhause

Steht auf Englisch (im März/April und September) oder Spanisch (nur im September) und nur für Personen, deren Computersystem die technischen Voraussetzungen erfüllt

Option 2: Prüfung in einem Prüfungszentrum*

Die Prüfung in anderen Sprachen als Englisch oder Spanisch ablegen
🡻

Prüfung in einem Prüfungszentrum*

*Bei einigen Prüfungsstellen kann es sich um vorübergehend eingerichtete Zentren handeln.

16. Dezember 2024

Weitere Informationen zum Ablegen der IBCLC-Prüfung mit LRP auf Englisch finden Sie hier, Informationen zu LRP auf Spanisch finden Sie hier.


3. Mir wurde eine Stillpause während meiner Prüfung genehmigt. Besteht dafür im Prüfungszentrum eine Möglichkeit?

Ja, Sie können die Prüfung auch mit der genehmigten Stillpause in einem Prüfungszentrum ablegen.  Wir arbeiten eng mit dem Prüfungsanbieter zusammen, um Ihnen einen abgetrennten Ort zum Stillen oder Milchabpumpen zur Verfügung zu stellen.  Bei dem abgetrennten Ort kann es sich um einen separaten Raum oder um bewegliche Stellwände handeln. Der Prüfungsanbieter und die Mitarbeiter des IBCLC-Programms arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um das Prüfungszentrum ausfindig zu machen, das Ihrem Wohnort am nächsten liegt und eine Möglichkeit für die Stillpause anbieten kann. Nähere Informationen dazu finden Sie in Ihrer E-Mail über die Bewilligung der Prüfung.


  • Nach der Prüfung (After the Examination)
1. Wie wird die Prüfung bewertet?

Die zum Bestehen der Prüfung notwendige Mindestpunktzahl (Kriterien zum Bestehen/nicht Bestehen) werden mittels psychometrischer Standardverfahren festgelegt, zu denen eine Beurteilung des von einer/einem IBCLC erwarteten Leistungsniveaus auf Peer-Basis gehört. Als Zertifizierungsgremium hat sich der IBCLC-Kommission der öffentlichen Gesundheit und Sicherheit verschrieben, und deshalb besteht ein grundsätzliches öffentliches Interesse daran zu gewährleisten, dass die Auswertung der beruflichen Zertifizierungsprüfung stichhaltig und verlässlich ist und dass die Vertrauenswürdigkeit der Prüfungsaufgaben gewahrt bleibt. Das IBCLC-Zertifizierungsprogramm ist bestrebt und seit über dreißig Jahren dafür anerkannt, dass die höchsten Prüfungsmaßstäbe gewahrt bleiben. IBLCE arbeitet nach maßgeblichen Regelwerken, Verfahren und Richtlinien, um dafür zu sorgen, dass die Punktzahlauswertung und die Prüfungsergebnisse präzise und korrekt die Qualifikation der Prüfungskandidat/innen wiedergeben.


2. Wann erhalte ich die Prüfungsergebnisse?

Die Prüfungsergebnisse werden etwa 12 Wochen nach Ende des Prüfungsfensters in den Online-Anmeldeinformationsverwaltungskonten verfügbar.

April-Prüfung: die Zertifizierung gilt ab dem 1. Juli
September-Prüfung: die Zertifizierung gilt ab dem 1. Januar

Nachdem die Kandidat/innen so viel Zeit darauf verwendet haben, sich auf die IBCLC-Prüfung vorzubereiten, Wir verstehen das sehr gut, dass die Kandidat/innen nun begierig darauf sind, ihre Ergebnisse so schnell wie möglich zu erhalten. Doch es dauert eine gewisse Zeit, bis die Ergebnisse endgültig feststehen – und das aus zwei Gründen, die schlussendlich zugunsten der IBCLCs und der Kandidat/innen sind

Bei der IBCLC-Qualifikation handelt es sich um eine tatsächlich weltweit gültige Qualifizierung. Mit über 39.000 IBCLCs weltweit in 137 Ländern rund um den Globus ist die IBCLC-Qualifikation auf der ganzen Welt stark vertreten und stellt den Maßstab in Sachen Stillbetreuung dar. Da die Qualifikation weltweit anerkannt ist, finden es viele stillende Familien erstrebenswert, mit Fachleuten zusammen zu arbeiten, die IBCLCs sind. Eine Berufsfachprüfung für ein weltumspannendes Programm auszuwerten bedeutet, dass die Prüfungspunktzahlen für alle Sprachen, in denen die Prüfung angeboten wird, ermittelt werden müssen. Im Fall der IBCLC-Prüfung sind das 10 Sprachen.

Sobald der Prüfungsdurchgang abgeschlossen ist, beginnt im Nachgang die Prüfungsanalyse. Die IBCLC-Prüfungsergebnisse werden Aufgabe für Aufgabe überprüft. Jede Prüfungsaufgabe, die unerwartete Ergebnisse erzielt hat, wird zur weiteren Überprüfung an Fachexperten (subject matter expert, SME) übergeben. Diese sorgfältige Überprüfung braucht Zeit, dient aber schlussendlich dazu, den IBCLC-Prüfungsteilnehmer*innen die gerechtesten und genauesten Ergebnisse zu liefern.

Bei der IBCLC-Qualifikation handelt es sich um eine tatsächlich weltweit gültige Qualifizierung, die in allen angebotenen Sprachen sorgfältig geprüft werden muss, damit die Ergebnisse gerecht und genau ausfallen.


3. Was geschieht, wenn ich die Prüfung nicht bestehe? Kann ich dann die nächste angebotene Prüfung ablegen?

Sollten Sie die IBCLC-Prüfung nicht beim ersten Versuch bestehen, lesen Sie bitte die nachstehende Übersicht über die Voraussetzungen für jeden nachfolgenden Versuch. Die vollständige Richtlinie zur Wiederholung der Prüfung finden Sie im Informationsheft für Prüfungskandidat/-innen.

1. Wiederholungsversuch

  • Sie müssen alle aktuellen Zulassungsvoraussetzungen erfüllen.

2. Wiederholungsversuch

  • Sie müssen alle aktuellen Zulassungsvoraussetzungen erfüllen.

3. Wiederholungsversuch

  • Sie müssen alle aktuellen Zulassungsvoraussetzungen erfüllen.

4. Wiederholungsversuch

  • Sie müssen einen Nachweis über 35 Unterrichtsstunden in laktationsspezifischer Ausbildung vorlegen (zusätzlich zu den für die Prüfungzulassung erforderlichen 95 Stunden)
  • Sie müssen alle anderen aktuellen Zulassungsvoraussetzungen erfüllen.

Nach fünf gescheiterten Versuchen müssen Kandidat/-innen mindestens zwei Jahre nach dem letzten Versuch warten und alle zum Zeitpunkt der Bewerbung aktuellen Zulassungsvoraussetzungen erfüllen.

Bitte beachten Sie, dass Sie eventuell Anspruch auf einen Rabatt von 50% auf die Prüfungswiederholungsgebühr für Erstkandidat/-innen haben, wenn Sie die IBCLC-Prüfung erneut ablegen. Wenn ein/e Kandidat/in die IBCLC Prüfung nicht besteht, hat er/sie Anspruch auf einen Rabatt auf die Gebühr der Wiederholungsprüfung für den nächsten Prüfungsversuch bzw. bis zu zwei Jahre nach dem ersten fehlgeschlagenen Versuch. Dieser Rabatt gilt sowohl für erstmalige Prüfungskandidat/innen als auch für Kandidat/innen für die Rezertifizierungsprüfung.


4. Wann erhalte ich mein IBCLC-Zertifikat?

Im Briefing von Oktober 2024 haben wir angekündigt, dass die digitalen IBCLC-Zertifikate in den nächsten Monaten schrittweise ausgestellt werden. Diese Änderung wurde aufgrund des Feedbacks aus der 2023 IBLCE-Kundenumfrage eingeführt, bei der eine erhebliche Mehrheit der IBCLCs in allen Sprachen angegeben hat, dass sie lieber schneller ein digitales Zertifikat erhalten möchten als ein Papier-Zertifikat. Wir freuen uns, zukünftig digitale Zertifikate ausstellen zu können.

Im Juni 2025 haben alle IBCLCs, die sich im Jahr 2025 für den Zeitraum bis 2029 rezertifizieren müssen, ein digitales Zertifikat erhalten.

Neue IBCLCs und IBCLCs, die ihre Rezertifizierung durch eine Prüfung durchführen, erhalten ihr digitales Zertifikat innerhalb von 6 bis 8 Wochen nach Erhalt der Mitteilung über die bestandene Prüfung. IBCLCs, die sich über CERPs rezertifizieren, erhalten vor Ablauf ihres derzeitigen Zertifikats ein aktualisiertes digitales Zertifikat.

Für diejenigen, die kürzlich zertifiziert oder rezertifiziert wurden, gibt es andere Optionen, um Ihren Zertifizierungsstatus jetzt zu überprüfen, einschließlich:

  • Melden Sie sich bei Ihrem Online-Konto an und sehen Sie Ihren Status unter “Meine Anmeldeinformationen”. Eine Wegbeschreibung für Ihr Konto finden Sie hier.
  • Senden Sie ein Zertifizierungsprüfungsformular, damit wir Ihren Zertifizierungsstatus an jeden weitergeben können, den Sie autorisieren.
  • Suche nach IBCLC-Berechtigungsnummer (L-#) im aktualisierten Public Registry.
  • Kontaktaufnahme mit Ihrem regionalen Standort für ein Schreiben, das Ihren IBCLC-Zertifizierungsstatus bestätigt, das Dritten zur Verfügung gestellt werden kann.

  • FAQs Skalierte Bewertung (Scaled Scoring FAQs)
1. Wie erfahre ich, ob ich bestanden habe?

Sie werden in Ihrem Ergebnisbericht ein skaliertes Ergebnis zwischen 200 und 800 Punkten sehen.

  • 600 oder mehr = Sie haben die Prüfung bestanden.
  • unter 600 = Sie haben die Prüfung nicht bestanden.
2. Bedeutet das, dass die IBCLC-Prüfung nun schwerer ist?

Nein. Inhalt, Schwierigkeitsgrad und Bestehensanforderungen für die IBCLC-Prüfung haben sich nicht geändert. Durch die skalierte Bewertung ändert sich lediglich die Art und Weise, auf welche die Ergebnisse angezeigt werden.

3. Kann ich mein skaliertes Ergebnis mit meinen Rohpunkten oder den Rohpunkten anderer vergleichen?

Nein. Skalierte Ergebnisse beinhalten Anpassungen für Unterschiede zwischen den IBCLC-Prüfungen. Aufgrund dessen können die Rohpunkte und skalierten Ergebnisse nicht im Rahmen von einfachen Prozentsätzen oder Punkt für Punkt verglichen werden.

4. Beeinflusst die skalierte Bewertung mein Ergebnis, wenn ich die IBCLC-Prüfung erneut ablege?

Nein, die einzige Änderung bei der skalierten Bewertung ist die Art und Weise, wie die Ergebnisse angezeigt werden. Das Äquivalenzverfahren stellt sicher, dass Ihre Leistung anhand des gleichen Standards beurteilt wird wie die Leistung eines jeden anderen Kandidaten, ungeachtet dessen, wann Sie die Prüfung ablegen.

5. Beeinflusst die skalierte Bewertung, wie schnell ich mein Ergebnis erhalte?

Nein. Der Zeitraum bleibt gleich. Die Ergebnisse werden ungefähr 12 Wochen nach Ende des Prüfungsfensters veröffentlicht.

6. Bedeutet die skalierte Bewertung, dass weniger Kandidaten die Prüfung bestehen werden?

Nein. Für die skalierte Bewertungändern sich der Schwierigkeitsgrad und die erwartete Bestehensquote nicht. Sie drückt die Ergebnisse einfach auf einer anderen numerischen Skala aus.

7. Lässt mein skaliertes Ergebnis Rückschlüsse darauf zu, wie viele Fragen ich richtig beantwortet habe?

Nein. Skalierte Ergebnisse können nicht direkt in eine Zahl oder einen Prozentsatz der richtigen Antworten oder umgewandelt werden.

8. Warum wurde die 200 – 800-Skala ausgewählt?

Eine 200 – 800-Skala:

  • ist der Standard in vielen Zertifizierungsprogrammen
  • verfügt über eine ausreichende Spanne, um Leistungsunterschiede sichtbar zu machen

In dieser Skala werden keine Prozentränge angezeigt.

9. Wie kommt die skalierte Bewertung Kandidaten zugute, welche die Prüfung wiederholen?

Durch die skalierte BewertungwerdenKandidaten, welche die Prüfung wiederholen, unter Anwendung einer konsistenten Bewertungsskala beurteilt, auch wenn sie die Prüfung in einer anderen Prüfungsperiode ablegen. Dieser Ansatz bietet über die verschiedenen Prüfungsperioden hinweg mehr Fairness und Transparenz.

10. Waren frühere Prüfungsergebnisse fair, obwohl sie nicht skaliert waren?

Ja. Alle IBCLC-Prüfungsformen werden anhand eines strengen Äquivalenzverfahrens von unserem psychometrischen Partner bewertet, das Fairness für alle Prüfungen gewährleistet. Durch die skalierte Bewertungwird diese Fairness einfachtransparenter, da die Ergebnisse auf einer klareren, standardisierten vorgegebenen numerischen Skala angegeben werden.

Rezertifizierung

(Recertification)

1. Meine Rezertifizierung steht dieses Jahr an. Welcher Teil meiner Arbeit oder ehrenamtlichen Tätigkeit wird auf die 250 Praxisstunden in der Stillberatung angerechnet?

Die 250 Stunden in der Stillberatung können in Voll- oder Teilzeit, ehrenamtlich oder bezahlt oder in einer Kombination erworben werden. Hier einige Beispiele:

  • Persönliche, telefonische oder Online-Still- und Laktationsberatung für stillende Familien. Weitere Informationen zur Online-Betreuung finden Sie unter Beratende Stellungnahme des IBLCE zu Telegesundheit.
  • Unterweisung stillender Familien und/oder Angehöriger der Berufsgruppe in menschlicher Laktation
  • Verwaltungs- und Aufsichtstätigkeit als IBCLC in den Bereichen Stillen und Laktation.
  • Ehrenamtliche Mitarbeit in einem Ausschuss oder Vorstand einer Organisation, die das Stillen fördert und/oder unterstützt.
  • Redner/in bei einer Fortbildungsveranstaltung zum Thema Laktation.
  • Mitarbeit in der Redaktion einer Zeitschrift oder Publikation, die sich mit Laktation oder Stillen beschäftigt.
  • Forschung zum Thema Laktation.
  • Entwicklung von Stillrichtlinien im Gesundheitswesen.
  • Veröffentlichung von evidenzbasierten Informationen über die menschliche Laktation und das Stillen.

Lesen Sie auch die nachstehenden Unterlagen über die Praxis als IBCLC auf Ihrer Sprachseite und beachten Sie die Bedeutung des Internationalen Kodex für die Vermarktung von Muttermilchersatzprodukten der Weltgesundheitsorganisation:

Geltungsbereich für die Praxis von IBCLCs
Klinische Kompetenzstandards für IBCLCs
Detaillierte Inhaltsübersicht

2. Verlängert die IBCLC-Kommission die Abgabefrist für die Rezertifizierung über CERPs?

Der Abgabetermin bleibt der 30. September 2025. 

Möglicherweise möchten Sie sich an Ihren internationalen oder nationalen Berufsverband wenden, um Möglichkeiten für Online-CERPs zu erfahren.

Die IBCLC-Kommission hat für den Fall außergewöhnlicher Umstände eine Richtlinie für Verlängerungsanträge zur Rezertifizierung. Dies erfordert, dass Sie eine Verlängerung beantragen und Unterlagen sowie einen Nachweis über den Abschluss von 15 L-CERPs vorlegen. Nähere Informationen finden Sie in der Richtlinie zum Antrag auf Verlängerung bei Rezertifizierung

Häufig gestellte Fragen zu den Grundsätzen für die Übersetzung der IBCLC-Prüfung in eine Sprache

(Examination Translation Policy FAQs)

1. Warum hat IBLCE seine Grundsätze für die Übersetzung der IBCLC-Prüfung in eine Sprache geändert?

In IBLCEs überarbeitetem Strategieplan wurde sowohl eine strategische Sprachenpolitik als auch die finanzielle Tragfähigkeit betrachtet. Die Weltgesundheitsorganisation, die über ein beträchtliches Budget verfügt, stellt ihre Informationen häufig nur in 6 Sprachen zur Verfügung, während IBLCE derzeit Prüfungen in 17 Sprachen anbietet. Bei einer Analyse der Daten im Längsschnitt über mehrere Jahre, stellt man einen relativ niedrigen Bedarf für die Prüfung in 7 Sprachen fest, und angesichts der umfangreichen Kosten, die mit der Übersetzung und Publikation der Prüfung in jeder Sprache verbunden sind, geht IBLCE ab 2024 dazu über, diese Leistungen auf die 10 am häufigsten angewendeten / finanziell tragfähigsten Prüfungssprachen zu konzentrieren.

Es geht dabei um die Gleichheit der globalen IBCLC-Gemeinschaft sowie um gute Verwaltung. Da die CE-Selbsteinschätzung in allen 17 Sprachen zur Verfügung steht, haben derzeitige IBCLCs ein Mittel, sich mit einer Reihe von kostengünstigen Möglichkeiten zur Erlangung von Weiterbildungsmaßnahmen zu rezertifizieren.

2. Welche Sprachen sind derzeit betroffen und warum ausgerechnet diese Sprachen?

Zu den ab 2024 für den Prüfungsdurchgang ausgelisteten Sprachen gehören kroatisch, niederländisch, griechisch, ungarisch, indonesisch, polnisch und slowenisch. Nachstehend sehen Sie die Zahlen der Kandidat:innen, die zur Erlangung des Qualifikationsnachweises die Prüfung in den letzten drei Jahren in den jeweiligen Sprachen ablegt haben.

JAHRKroatischNiederländischGriechischUngarischIndonesischPolnischSlowenisch
20226441110121110
2021536111941012
20208316200514

Für diese Sprachen gab es bei den erstmaligen Prüfungskandidat:innen über einen Zeitraum von mehreren Jahren nur geringen Bedarf; die oben aufgeführten Zahlen geben die letzten drei Jahre wieder.

Diese Entscheidung wurde objektiv anhand des Datenmaterials und der Tragfähigkeit getroffen.

3. Bedeutet das also, dass die IBCLC-Prüfung nie wieder in diesen Sprachen angeboten wird?

Nein, das bedeutet, dass zum aktuellen Zeitpunkt der zweite Prüfungsdurchgang 2023 letztmalig in diesen Sprachen angeboten wird. Für die Zukunft heißt das, damit die IBCLC-Prüfung in eine Sprache – egal, ob es sich dabei um eine neue Sprache oder eine der ausgelisteten Sprachen handelt – übersetzt wird, müssen die Grundsätze zur Übersetzung der IBCLC-Prüfung in eine neue Sprache erfüllt werden, sofern nicht bekannt ist, dass eine Prüfungssprache die Rentabilitätsschwellenwerte erfüllt. Das ist fair, objektiv und finanziell verantwortungsvoll.

4. Was bedeutet das für IBCLCs, die diese aktuell ausgelisteten sieben Sprachen benutzen?

Auf der Webseite und in den Kurzmitteilungen wird IBLCE und die IBCLC-Kommission genau wie bisher auch weiterhin Informationen in diesen Sprachen veröffentlichen. IBLCE möchte das derzeitige Netzwerk an IBLCE-Koordinator:innen beibehalten. Mit Geltung der Rezertifizierung 2024 müssen IBCLCs sich in diesen Sprachen mithilfe der CE-Selbsteinschätzung und Weiterbildungsmaßnahmen rezertifizieren. Für die Übersetzung der Prüfung in eine dieser oder in neue Sprachen müssen die in den Grundsätze zur Übersetzung der IBCLC-Prüfung in eine neue Sprache festgelegten Voraussetzungen erfüllt sein, einschließlich der benötigten Vorbereitungszeit für die Übersetzung der Prüfung.

5. Was ist, wenn ich Fragen zur Übersetzung der IBCLC-Prüfung in eine dieser ausgelisteten Sprachen oder in eine neue Sprache habe?