Actualizaciones semanales (Weekly Updates – Spanish)

(Scheduled Maintenance in IBLCE’s Online Credential Management System — Spanish) Si inicia sesión en el sistema de gestión de credenciales en línea del IBLCE, es posible que observe algunos pequeños cambios. Esto se debe al mantenimiento programado del sistema. Si tiene alguna pregunta sobre su cuenta personalizada, comuníquese con la región que le atiende.

(March 2023 & Recertification by CERPs Certificates — Spanish) El envío por correo de los certificados IBCLC de marzo de 2023 está en proceso. Además de los certificados del examen de marzo de 2023, la primera ronda de certificados para los candidatos que recertificaron mediante CERP (aquellos que recertificaron exitosamente antes del 1 de julio […]

En un esfuerzo por posicionar a los candidatos para el éxito futuro en el examen de IBCLC, la Comisión de IBCLC ha revisado recientemente la política de repetición de exámenes para los candidatos que rinden el examen de IBCLC. Efectivo a partir de las solicitudes para la administración de septiembre de 2024, la política de […]

(The Updated Interim Guidance on the Use of Technology to Meet Pathways 1, 2, and 3 Clinical Practice Requirements has been extended to September 30, 2024 — Spanish) La Guía provisional actualizada sobre el uso de la tecnología para cumplir con los requisitos de práctica clínica de las vías 1, 2 y 3 se extiende […]

(September 2023 Examination Authorisation Emails — Spanish) Hemos comenzado a enviar correos electrónicos de autorización de examen a los candidatos de septiembre de 2023, y muchos candidatos ya han recibido su autorización. Continuaremos enviándolos durante julio y agosto a medida que los candidatos sean aprobados para el examen. Por favor, compruebe el correo electrónico que […]

(March 2023 IBCLC Examination Results are Available Online — Spanish) A partir de hoy, los resultados de los exámenes para la administración de exámenes de marzo de 2023 se publicaron y están listos para que los candidatos los vean en sus cuentas en línea. Todos los candidatos de marzo de 2023 deben iniciar sesión en […]

(The Release of March 2023 Examination Results Has Begun — Spanish) Cerca de 1700 candidatos de 58 países se presentaron al examen IBCLC de marzo de 2023. La publicación de los resultados de los exámenes a los candidatos en su cuenta de administración de credenciales en línea comenzó hoy. La publicación de los resultados del […]

(IBCLC Examination Specific Policies — Spanish) Para aquellos que planean rendir el examen IBCLC de septiembre de 2023, es importante tener en cuenta algunas políticas que son específicas del examen IBCLC y difieren ligeramente de las políticas estándar del centro de pruebas de Prometric. Las máscaras faciales continúan siendo requeridas Como una organización de atención […]

(Scheduled Maintenance in IBLCE’s Online Credential Management System — Spanish) Si inicia sesión en nuestro sistema de administración de credenciales en línea, es posible que observe algunos cambios. Esto se debe al mantenimiento programado en el sistema. Si tiene alguna pregunta sobre su cuenta, comuníquese con la ubicación regional que le atiende. El mantenimiento afectará […]

(Updated: Inactive Status and the Reinstatement Process — Spanish) Estado inactivo ha reemplazado al estado caducado. Anteriormente, los candidatos Caducos solo podían reintegrarse mediante examen. Los candidatos ahora pueden reintegrarse mediante un examen o mediante CERP desde el estado inactivo. Las personas en estado inactivo no certifican como IBCLC. Si actualmente se encuentra en estado […]

(Applications to Recertify by CERPs or to Reinstate are now available — Spanish) Las solicitudes de recertificación por CERP, reincorporación por examen y reincorporación por CERP ya están disponibles. ¡Actualmente, todas las aplicaciones están abiertas! Solicite en el sistema de gestión de credenciales en línea de IBLCE en inglés, alemán o español aquí. Para todos […]

(Applications for the IBCLC Examination are Open and Applications for Recertification by CERPs and Reinstatement Will Open Soon — Spanish) Las solicitudes para el examen IBCLC a través de las vías 1, 2, 3 o la recertificación por examen ya están abiertas. Solicite en el sistema de gestión de credenciales en línea de IBLCE en […]

(September 2022 Certificates Posted – Spanish) Los certificados del examen IBCLC de septiembre de 2022 y la recertificación de CERP de 2022 están en el correo. ¡Cerca de 7000 certificados se enviarán por correo a los IBCLC de todo el mundo esta semana! Tenga en cuenta que estos certificados se envían por correo a todo […]

(Clarification on the Self-Assessment and Recertification via CERPs Process — Spanish) A fines de 2021, el Consejo Internacional de Examinadores de Consultores de Lactancia (International Board of Lactation Consultant Examiners, IBLCE) introdujo un nuevo componente del proceso de recertificación por los CERP con el lanzamiento de la Autoevaluación de Educación Continua (Autoevaluación de CE). Dado […]

(Update as of December 21, 2022: Upcoming IBLCE Observed Holidays — Spanish) El lunes 26 de diciembre de 2022 y el lunes 2 de enero de 2022 son feriados observados por el IBLCE. El IBLCE está abierto del 27 al 30 de diciembre de 2022 y desde el martes 3 de enero de 2023. Además, […]

(Update as of December 19, 2022: IBLCE Introduces Inactive Status for 2023 — Spanish) Como se anunció anteriormente, IBLCE presentará un nuevo estado “Inactivo” el 1 de enero de 2023, que permitirá a los candidatos que no se recertificaron a tiempo restablecerse mediante un examen o mediante una autoevaluación de CE y CERP. Comenzando con […]

(Update as of December 16, 2022: September 2022 IBCLC Examination Results are Available Online — Spanish) A partir de hoy, los resultados de los exámenes para la administración de exámenes de septiembre de 2022 se han publicado y están listos para que los candidatos los vean en sus cuentas en línea. El sistema de administración […]

(Update as of December 13, 2022: IBLCE is pleased to announce a new, dynamic IBCLC registry — Spanish) Después de completar un proyecto importante para aprovechar las funciones adicionales de la base de datos de IBLCE y mantener la privacidad, IBLCE tiene un registro nuevo y dinámico para proporcionar a los IBCLC una herramienta útil […]

(Update as of December 13, 2022: The Release of September 2022 Examination Results Has Begun — Spanish) Más de 3800 candidatos de 83 países se presentaron al examen IBCLC de septiembre de 2022. IBLCE comenzó hoy a publicar los resultados de los exámenes a los candidatos en su cuenta de administración de credenciales en línea. […]

(Update as of December 5, 2022: Scheduled Maintenance in IBLCE’s Online Credential Management System — Spanish) Si inicia sesión en el sistema de administración de credenciales en línea de IBLCE, puede notar algunos pequeños cambios. Esto se debe al mantenimiento programado del sistema. Si tiene alguna pregunta sobre su cuenta personalizada, comuníquese con la ubicación […]

(Update as of November 22, 2022: March/April 2022 Certificates — Spanish) Comenzó el envío de certificados IBCLC de marzo/abril de 2022. ¡Cerca de 1200 certificados se enviarán por correo postal a los IBCLC de todo el mundo a partir de esta semana! Gracias por la paciencia debido a la demora. Tenga en cuenta que estos […]

(Update as of November 7, 2022: Continuing Education Self-Assessment Now Available to IBCLCs Due to Recertify in 2023 — Spanish) La autoevaluación de educación continua (CE) de IBCLC ahora está disponible para todos los IBCLC debido a la recertificación en 2023. La autoevaluación de CE es obligatoria para todos los IBCLC que opten por recertificarse […]

(Update as of September 30, 2022: The Deadline to Recertify by CERPs Is Extended to October 31, 2022 — Spanish) Como este es el primer año en que los candidatos pueden recertificarse por los CERP con la autoevaluación de CE, IBLCE ha extendido la fecha límite de recertificación, por una sola vez, para los candidatos […]

(Update as of September 22, 2022: What Comes Next for September 2022 Examination Candidates? — Spanish) Una vez que finalice su examen, es posible que se pregunte qué sucederá a continuación. Hemos resumido lo que sucederá en los próximos meses para que sepa qué esperar. Análisis y puntuación del examen Una vez que se cierra […]

(Update as of September 9, 2022: A Reminder About IBCLC Examination Breaks — Spanish) Como se comparte en su correo electrónico de autorización de examen, en los correos electrónicos de recordatorio de examen, en el Centro de recursos COVID-19 , en la página Información de LRP, en Preguntas frecuentes sobre exámenes y Preguntas frecuentes sobre […]

(Update as of August 29, 2022: The Continuing Education Self-Assessment is Coming Soon for 2023 Recertification by CERPs — Spanish) ¿Debe volver a certificarse en 2023? En diciembre de 2021, IBLCE anunció una revisión periódica de la actualización Esquema de contenido detallado (DCO), vigente a partir de 2023 y, en consecuencia, IBLCE está revisando la […]

(Update as of August 19, 2022: Review of IBLCE’s ID Policy — Spanish) Si está tomando el examen IBCLC de septiembre de 2022, es importante que revise la política de identificación de IBLCE y verifique sus identificaciones. Para obtener la admisión al examen, los candidatos deben presentar DOS (2) formas de identificación. El nombre y […]

(Update as of August 12, 2022: September 2022 Examination Scheduling Update — Spanish) La programación está en marcha para la mayoría de los candidatos al examen IBCLC de septiembre de 2022. IBLCE continúa enviando correos electrónicos de autorización de examen regularmente durante agosto al resto de los candidatos aprobados de septiembre. Hasta la fecha, el […]

(Update as of July 29, 2022: Updated IBCLC Registry Now Available — Spanish) El Registro público de IBLCE se ha actualizado para incluir actualizaciones de certificación de la administración del examen IBCLC de marzo/abril de 2022 y la recertificación de los CERP a partir del 1 de julio de 2022. ¡Gracias a todos los IBCLC […]

(Update as of July 22, 2022: IBLCE Begins Sending September 2022 Examination Authorisation Emails — Spanish) IBLCE ha comenzado a enviar correos electrónicos de autorización de examen a los candidatos de septiembre de 2022 y continuará enviándolos durante julio y agosto hasta que todos los candidatos aprobados los hayan recibido. Publicaremos actualizaciones de estado periódicas […]

(Update as of July 15, 2022: Next Steps for September 2022 IBCLC Examination Candidates — Spanish) Si solicitó rendir el examen IBCLC de septiembre de 2022, ¡gracias por su compromiso con el cuidado profesional de la lactancia! Después de enviar su solicitud, es posible que se pregunte qué sigue. Lea a continuación para obtener más […]

(Update as of July 8, 2022: Final 2021 Certificate Update — Spanish) El envío por correo de los certificados CERP de examen y recertificación de IBCLC de septiembre de 2021 ya está completo. ¡Se han enviado más de 6000 certificados por correo y están en camino a los IBCLC de todo el mundo! Tenga en […]

(Update as of June 30, 2022: The Updated Interim Guidance on the Use of Technology to Meet Pathways 1, 2 and 3 Clinical Practice Requirements is extended to September 30, 2023 — Spanish) La guía provisional actualizada sobre el uso de tecnología para cumplir con los requisitos de práctica clínica de las rutas 1, 2 […]

(Update as of June 29, 2022: IBLCE 2023 Key Examination and Recertification by CERPs Dates Announced — Spanish) El examen IBCLC se ofrece dos veces al año, en marzo y/o abril (inglés) y en septiembre (en todos los idiomas del IBLCE). El cronograma de solicitud y administración del examen IBCLC 2023 es el siguiente: Fechas […]

(Update as of June 23, 2022: March/April 2022 IBCLC Examination Results are Available Online — Spanish) A partir de hoy, los resultados de los exámenes para la administración de exámenes de marzo/abril de 2022 se han publicado y están listos para que los candidatos los vean en sus cuentas en línea. Todos los candidatos de […]

(Update as of June 22, 2022: The Release of March/April 2022 Examination Results Has Begun — Spanish) Más de 1500 candidatos de aproximadamente 50 países se presentaron al examen IBCLC de marzo/abril de 2022. IBLCE comenzó hoy a publicar los resultados de los exámenes a los candidatos en su cuenta de administración de credenciales en […]

(Update as of June 14, 2022: Scheduled Maintenance in IBLCE’s Online Credential Management System — Spanish) Si inicia sesión en el sistema de administración de credenciales en línea de IBLCE, es posible que observe algunos pequeños cambios. Esto se debe al mantenimiento programado del sistema. Si tiene alguna pregunta sobre su cuenta personalizada, comuníquese con […]

(Update as of June 1, 2022: IBLCE’s Online Credential Management System Issue Resolved and Deadline to Apply for the September 2022 IBCLC Examination Extended Through June 2, 2022 — Spanish) El sistema de gestión de credenciales en línea de IBLCE vuelve a procesar con éxito todos los pagos, incluidas las solicitudes para el examen IBCLC […]

(Update as of May 31, 2022: IBLCE’s Online Credential Management System Experiencing Technical Issue — Spanish) El sistema de gestión de credenciales en línea de IBLCE está experimentando un error técnico que afecta a todos los pagos, incluidas las solicitudes para el examen IBCLC de septiembre de 2022. IBLCE está al tanto del problema y […]

(Update as of May 26, 2022: 2021 Certificate Update — Spanish) Debido a problemas con la cadena de suministro, IBLCE experimentó un retraso en la impresión de certificados para el examen y recertificación de IBCLC de septiembre de 2021 por parte de los CERP. Sin embargo, IBLCE ahora está en el proceso de imprimir y […]

(Update as of May 4, 2022: Access to the Continuing Education (CE) Self-Assessment for Candidates Due to Recertify in 2023 and Beyond — Spanish) En diciembre de 2021, IBLCE anunció una revisión periódica de la actualización Esquema de contenido detallado (DCO), vigente a partir de 2023 y, en consecuencia, IBLCE está revisando la autoevaluación de […]

(Update as of May 2, 2022: IBLCE is continuing to require the wearing of masks by examinees while taking the IBCLC examination at testing centres — Spanish) Como una organización de atención médica dedicada a la salud pública global, y que trabaja con una población vulnerable que en muchos casos no puede ser vacunada, el […]

(Update as of April 22, 2022: Applications are now open for the September 2022 IBCLC examination and for Recertification by CERPs — Spanish) ¡Las solicitudes ya están abiertas en todos los idiomas en el sitio web del IBLCE! Solicitudes para el examen IBCLC de septiembre de 2022 Fecha límite de solicitud: 1 de junio de […]

(Update as of April 8, 2022: Does IBLCE Have Your Current Email on File? — Spanish) ¡No podemos mantenernos en contacto contigo si tú no te mantienes en contacto con nosotros! La mejor manera de llegar a los miles de IBCLC de todo el mundo es por correo electrónico. Asegúrese de recibir nuestro correo electrónico […]

(Update as of March 28, 2022: September 2022 IBCLC Examination Applications & Applications to Recertify by CERPs Will Open on April 19, 2022 — Spanish) Las solicitudes para el examen IBCLC de septiembre de 2022 y las solicitudes para recertificar por CERP se abrirán el martes 19 de abril de 2022. Solicitudes para el examen […]

(Update as of March 4, 2022: September 2021 Certificates — Spanish) A medida que se levantan las restricciones de COVID en muchas partes del mundo, y ahora que todos los certificados de abril/mayo de 2021 han publicado, se están realizando los preparativos para enviar certificados y tarjetas de identificación a los candidatos que certificaron/recertificaron en […]

(Update as of February 25, 2022: Review of IBLCE’s ID Policy — Spanish) Si está tomando el examen IBCLC de marzo/abril de 2022, es importante que revise la política de identificación de IBLCE y verifique sus identificaciones. Para obtener la admisión al examen, los candidatos deben presentar DOS (2) formas de identificación. El nombre y […]

(Update as of February 18, 2022: March/April 2022 Examination Scheduling Update — Spanish) Hasta la fecha, el 76 % de los candidatos que han recibido su autorización han programado con éxito su cita de examen. Puede seguir el progreso de la programación en el panel de candidatos del examen IBCLC de marzo/abril de 2022. Si […]

(Update as of February 11, 2022: IBLCE Is Beginning to Send March/April 2022 Examination Authorisation Emails — Spanish) IBLCE ahora está enviando los correos electrónicos de autorización de examen a los candidatos de marzo/abril de 2022. Varios candidatos recibieron su autorización hoy. IBLCE está trabajando para finalizar los detalles restantes y enviar las autorizaciones a […]

(Update as of February 1, 2022: April 2021 Certificates — Spanish) El envío de los certificados IBCLC de abril de 2021 ya está completo. ¡Se han enviado casi 1700 certificados por correo postal y están en camino a los IBCLC de todo el mundo! Tenga en cuenta que estos certificados se envían por correo a […]

(Update as of January 28, 2022: Updated IBCLC Registry Now Available — Spanish) El Registro público de IBLCE se ha actualizado para incluir actualizaciones de certificación de la administración del examen IBCLC de septiembre de 2021 y la recertificación de los CERP a partir del 1 de enero de 2022. A partir del 1 de […]

(Update as of January 14, 2022: Retired Status Application Is Now Available in All IBLCE Languages — Spanish) La solicitud para solicitar el nuevo Estatus de Jubilado está abierta en todos los idiomas del IBLCE. Los IBCLC que deben recertificarse en 2022, los IBCLC que caducaron en 2021 y los ex IBCLC cuya certificación expiró […]

(Update as of January 7, 2022: Next Steps for March/April 2022 IBCLC Examination Candidates — Spanish) Si solicitó rendir el examen IBCLC de marzo/abril de 2022, ¡gracias por su compromiso con el cuidado profesional de la lactancia basado en evidencia! Después de enviar su solicitud, es posible que se pregunte qué sigue. Lea a continuación […]

(Update as of December 30, 2021: End-of-Year Message from IBLCE — Spanish) Felices fiestas de parte del Consejo Internacional de Examinadores de Consultores de Lactancia (International Board of Lactation Consultant Examiners, IBLCE) En estos momentos difíciles, el apoyo a las familias que amamantan es más importante que nunca. Agradecemos su compromiso continuo con las familias […]

(Update as of December 23, 2021: Upcoming IBLCE Observed Holidays — Spanish) El viernes 24 de diciembre y el viernes 31 de diciembre de 2121 son feriados observados por el IBLCE. El IBLCE está abierto del 27 al 30 de diciembre de 2021 y desde el lunes 3 de enero de 2022. Mientras tanto, esperamos […]

(Update as of December 15, 2021: September 2021 IBCLC Examination Results are Available Online — Spanish) A partir de hoy, los resultados del examen para la administración del examen de septiembre de 2021 se han publicado y están listos para que los candidatos los vean en sus cuentas en línea. El sistema de gestión de […]

(Update as of December 17, 2021: IBLCE Announces New Plan Setting Organisational Strategic Direction — Spanish) El Consejo Internacional de Examinadores de Consultores de Lactancia® (IBLCE®) se complace en anunciar su nuevo y audaz plan estratégico para el avance de la organización hasta 2025.  El Consejo Internacional de Examinadores de Consultores de Lactancia (International Board […]

(Updated International Board Certified Lactation Consultant Detailed Content Outline Now Available — Spanish) Como ejemplo de mejores prácticas, las organizaciones de certificación realizan periódicamente un análisis de prácticas, también denominado «análisis del puesto de trabajo» o «estudio de delimitación de funciones». Este análisis, que sirve de base para un examen de certificación, corre a cargo […]

(Update as of December 6, 2021: Scheduled Maintenance in IBLCE’s Online Credential Management System — Spanish) Si inicia sesión en el sistema de gestión de credenciales en línea de IBLCE, es posible que observe algunos pequeños cambios. Esto se debe al mantenimiento programado del sistema. Este mantenimiento no afectará las solicitudes para el examen IBCLC […]

(Update as of December 1, 2021: The Continuing Education Self-Assessment is Now Available in All IBLCE Languages — Spanish) Como se anunció anteriormente, la Autoevaluación de CE ahora está disponible en todos los idiomas del IBLCE para todos los IBCLC deben volver a certificarse en 2022. Los IBCLC elegibles que deben recertificarse en 2022 han […]

(Update as of October 29, 2021: Continuing Education Self-Assessment Now Available to IBCLCs Due to Recertify in 2022 — Spanish) A partir de 2022, los IBCLC deben cumplir con tres requisitos cada cinco años para volver a certificarse: Requisito 1: Educación básica sobre soporte vital Requisito 2: 250 horas de práctica en consultoría en lactancia […]

(Update as of October 27, 2021: Applications are now open for the March/April 2022 examination — Spanish) ¡Las solicitudes ya están abiertas en el sitio web de IBLCE! Fecha límite de solicitud: 7 de diciembre de 2021Administración del examen: 23 de marzo al 1 de abril de 2022¡Solicite aquí! Puede solicitar el examen IBCLC de […]

(Update as of October 22, 2021: News for 2022 IBCLC Examination Candidates — Spanish) Mientras hace sus planes con respecto al examen IBCLC 2022, tenemos algunas actualizaciones sobre las modalidades de prueba y las opciones financieras de los candidatos para que las considere. IBLCE ha implementado las siguientes opciones para ayudarlo a tomar una decisión […]

(Update as of October 20, 2021: Retired Status Application is Now Open — Spanish) Como se anunció recientemente, la aplicación se abrió en inglés y las aplicaciones en otros idiomas seguirán en el futuro cercano. Los IBCLC que se recertificarán en 2021 y los IBCLC anteriores cuya certificación expiró entre 2010 y 2020 pueden solicitar […]

(Update as of October 19, 2021: The Continuing Education Self-Assessment is Coming Soon — Spanish) ¿Tiene previsto recertificar en 2022? La Autoevaluación de Educación Continua (Autoevaluación de CE) se lanzará a fines de octubre de 2021 en inglés, y le seguirán otros idiomas del IBLCE. A partir de 2022, tiene la opción de recertificar por […]

(Update as of October 8, 2021: What Comes Next for September 2021 Examination Candidates? — Spanish) Ahora que el examen ha terminado, es posible que se pregunte qué sucede a continuación. Hemos descrito lo que sucederá durante los próximos meses para que sepa qué esperar. Evaluación y análisis de exámenes Una vez que se cierra […]

(Update from August 19, 2021: Updated Interim Guidance on the Use of Technology to Meet Pathways 1, 2, and 3 Clinical Practice Requirements Extended through September 30, 2022 — Spanish) Debido al continuo impacto mundial de la pandemia de COVID-19, la Guía provisional actualizada del IBLCE sobre el uso de la tecnología para cumplir con […]

(Update as of October 1, 2021: September 2020 Certificates — Spanish) El envío por correo de los certificados de septiembre de 2020 está terminando. ¡Se han enviado más de 5,000 certificados por correo y están en camino a IBCLC en todo el mundo! Ya se han enviado los siguientes certificados: Certificados para todos candidatos iniciales […]

(Update as of September 29, 2021: The Application for Retired Status is Coming in Mid-October — Spanish) Como se anunció anteriormente, el estado de jubilado es una nueva opción que permite a los IBCLC jubilados permanecer conectados a IBLCE y reconocer sus años de servicio como IBCLC. Aunque originalmente estaba programado para abrir en septiembre, […]

(Update as of September 24, 2021: Recertification by CERPs Reminders — Spanish) Queda menos de una semana para la recertificación por parte de los CERP; si debe volver a certificarse, asegúrese de completar su solicitud antes del 30 de septiembre de 2021. Obtenga más información sobre la recertificación por parte de los CERP aquí . […]

(Update as of September 17, 2021: A Reminder About IBCLC Examination Breaks — Spanish) Como se compartió en su correo electrónico de autorización de examen, en los correos electrónicos de recordatorio de examen, en el Centro de recursos COVID-19 , en la página Información de LRP , en Preguntas frecuentes sobre el examen y Preguntas […]

(Update as of September 13, 2021: The First Batch of 2020 Certificates is in the Mail–Spanish) Como se anunció, IBLCE enviará por correo los certificados y tarjetas de identificación para IBCLC nuevos y recertificados de 2020 en lotes a lo largo de septiembre, y el primer lote de más de 3,000 certificados y tarjetas de […]

(Update as of September 9, 2021: Recertification by CERPs Reminders–Spanish) Solo quedan tres semanas para la recertificación por parte de los CERP; si debe volver a certificarse, asegúrese de completar su solicitud antes del 30 de septiembre de 2021. Obtenga más información sobre la recertificación por parte de los CERP aquí. Los candidatos pueden postularse […]

(Update as of September 3, 2021: Updated IBCLC Registry Now Available — Spanish) El Registro público del IBLCE se ha actualizado para incluir actualizaciones de certificación de la administración del examen IBCLC de abril / mayo de 2021 y la recertificación por parte de los CERP a partir del 1 de agosto de 2021. Para […]

(Update as of August 31, 2021: 2020 Certificates Update — Spanish) Como se anunció en julio, IBLCE está ahora, a fines de agosto, en proceso de impresión. , empaquetado y envío de certificados y tarjetas de identificación a IBCLC nuevos y recertificados a partir de 2020. Debido a problemas asociados con las variantes de COVID-19 […]

(Update as of August 27, 2021: September 2021 Examination Scheduling Update — Spanish) Hasta la fecha, el 90% de los candidatos que han recibido su autorización han programado con éxito su cita de examen. Puede seguir el progreso de la programación en el Panel de control de candidatos al examen IBCLC de septiembre de 2021 […]

(Update as of August 13, 2021: September 2021 Examination Scheduling Update — Spanish) La programación está en marcha para la mayoría de los candidatos al examen IBCLC de septiembre de 2021. El IBLCE continúa enviando correos electrónicos de autorización de examen con regularidad durante todo agosto al resto de los candidatos aprobados en septiembre. Hasta […]

(UPDATE as of July 30, 2021: September 2021 Examination Scheduling Update — Spanish) La programación ha comenzado para algunos candidatos para el examen IBCLC de septiembre de 2021. El IBLCE continúa enviando correos electrónicos de autorización de examen con regularidad durante julio y agosto al resto de los candidatos aprobados en septiembre. Como organización global […]

(UPDATE as of July 26, 2021: Certificates Update — Spanish) ¡Felicitaciones a los nuevos IBCLC, así como a los que recertificaron! Después de los retrasos asociados con la logística de proporcionar certificados enviados por correo durante una pandemia, se están realizando los preparativos para enviar los certificados y las tarjetas de identificación primero a los […]

(Update as of July 19, 2021: April/May 2021 Examination Results Will Be Available Online This Month — Spanish) Como se anunció, los resultados del examen IBCLC de abril / mayo de 2021 se proporcionarán en línea en julio. IBLCE proporcionará los resultados de aprobado / reprobado y su informe de calificaciones en su cuenta de […]

(Update as of June 15, 2021: IBLCE Begins Sending September 2021 Examination Authorisation Emails — Spanish) El IBLCE ha comenzado a enviar correos electrónicos de autorización de examen a los candidatos de septiembre de 2021 y seguirá enviando autorizaciones durante julio y agosto hasta que todos los candidatos aprobados las hayan recibido. El correo electrónico […]

(Update as of July 9, 2021: More News Coming Soon for April/May and September 2021 IBCLC Examination Candidates — Spanish) Como se anunció anteriormente, IBLCE comenzará a enviar correos electrónicos de autorización de examen en julio a los candidatos aprobados para el examen IBCLC de septiembre de 2021. Además, IBLCE pronto tendrá actualizaciones con respecto […]

(Update as of July 1, 2021: IBLCE 2022 Key Examination and Recertification by CERPs Dates Announced — Spanish) El examen IBCLC se ofrece dos veces al año, en marzo / abril (inglés) y en septiembre (en todos los idiomas del IBLCE). El calendario para la aplicación y administración del examen IBCLC 2022 es el siguiente: […]

(Update as of June 25, 2021: Does IBLCE Have Your Current Email on File? — Spanish) ¡No podemos mantenernos en contacto con usted si no se mantiene en contacto con nosotros! Nuestra forma principal de comunicarnos con usted es por correo electrónico. Puede actualizar su información de contacto iniciando sesión en el sistema de gestión […]

(Update as of June 16, 2021: Review of IBLCE’s ID Policy — Spanish) Si está tomando el examen IBCLC de septiembre de 2021, ¡no es demasiado pronto para revisar la política de identificación de IBLCE y verificar sus identificaciones! Para ser admitido al examen, los candidatos deben presentar DOS (2) formas de identificación. El nombre […]

(Update as of June 8, 2021: Timeline for Scheduling your September 2021 IBCLC Examination — Spanish) Las solicitudes para el examen IBCLC de septiembre de 2021 cerraron el 4 de junio de 2021. El IBLCE recibe miles de solicitudes en 17 idiomas, por lo que lleva tiempo revisarlas y aprobarlas. Es posible que pueda encontrar […]

(Update as of June 3, 2021: Apply for the September 2021 IBCLC Examination by Friday, June 4, 2021 — Spanish) Si está interesado en realizar el examen IBCLC en septiembre de 2021, ¡no hay mucho tiempo para presentar su solicitud! Las solicitudes para el examen se cerrarán este viernes 4 de junio de 2021. Solicite […]

(Update as of May 27, 2021: Application Window for September 2021 Examination Extended to Friday, June 4, 2021 — Spain) El plazo para solicitar el examen de septiembre de 2021 se ha EXTENDIDO al viernes 4 de junio de 2021. Puede presentar la solicitud en inglés, alemán y español en nuestro sistema de gestión de […]

(Update as of May 27, 2021: IBCLC Retired Status Applications Will Open in September — Spanish) ¿Busca una manera de mantenerse conectado con la comunidad IBCLC después de su jubilación? El estado de IBCLC jubilado es una nueva designación a partir de 2021 que permite a los IBCLC jubilados permanecer conectados a IBLCE y reconocer […]

(Update as of May 17, 2021: Update on IBCLC Certificates — Spanish) A medida que se eliminan las restricciones de salud, la logística del envío de certificados IBCLC será factible pronto. IBLCE se está preparando para el envío de certificados para las administraciones de exámenes IBCLC de 2020 y abril / mayo de 2021. IBLCE […]

(Update as of May 14, 2021: Learn More about the Test Centre and “Pop-up Site” Testing Network for the September 2021 IBCLC Examination — Spanish) A través del proveedor de exámenes del IBLCE, los candidatos al examen IBCLC tienen acceso a más de 500 centros de exámenes en 88 países, una de las redes de […]

(Update as of May 7, 2021: Next Steps for September 2021 IBCLC Examination Candidates — Spanish) Si solicitó presentarse al examen IBCLC de septiembre de 2021, ¡gracias por su compromiso con la atención profesional de la lactancia basada en la evidencia! Después de enviar su solicitud, es posible que se pregunte qué sigue. Lea a […]

(Update as of April 30, 2021: September 2021 IBCLC Examination Candidate Dashboard Now Available! — Spanish) ¡Creado como una herramienta útil para usted, el Panel de control de candidatos al examen de septiembre de 2021 ya está disponible! Al igual que el Tablero para la administración del examen de abril / mayo de 2021, el […]

(Update as of April 23, 2021: Applications are now open for the September 2021 IBCLC examination – with an extended examination administration window! – and for recertification by CERPs — Spanish) ¡Las solicitudes ya están abiertas en todos los idiomas en el sitio web del IBLCE! Recordatorio amistoso: como se anunció en la reunión informativa […]

(Update as of April 16, 2021: Update on IBCLC Retired and Inactive Status in 2021 for IBCLCs who do not plan to recertify. – Spanish) IBLCE anunció en nuestro sitio web y en sesiones informativas a partir de junio de 2019 que presentará dos nuevas opciones en 2021 para los IBCLC que no planean volver […]

(Update as of April 12, 2021: Deadline for April/May 2021 IBCLC examination candidates to request partial and full refund with documented extraordinary circumstances extended to April 19, 2021- Spanish) Si necesita más tiempo para decidir qué opción de examen IBCLC es adecuada para usted, IBLCE ha extendido la fecha límite para solicitar un reembolso parcial […]

(Update as of April 2, 2021: New April/May 2021 Examination Candidate Dashboard Shows Scheduling Progress – Spanish) IBLCE tiene un nuevo recurso para los candidatos al examen IBCLC: el Panel de candidatos al examen de abril / mayo de 2021. Aquí, puede realizar un seguimiento de dónde nos encontramos en el proceso, desde la solicitud […]

Update as of March 26, 2021: IBCLC Certificates Update for 2020 and 2021 (Spanish) IBLCE continúa trabajando para proporcionar certificados IBCLC y proporcionará certificados IBCLC digitales e impresos a finales de este año a IBCLC nuevos y recertificados a partir de 2020 y 2021. Publicaremos actualizaciones en el Centro de recursos IBLCE COVID-19 a medida […]

Update as of March 19, 2021: IBLCE Begins to Send April/May 2021 Examination Authorisation Emails  (Spanish) IBLCE ahora está enviando correos electrónicos de autorización de examen a los candidatos de abril / mayo de 2021 y continuará enviándolos durante las próximas semanas hasta que todos los candidatos aprobados los hayan recibido. Publicaremos actualizaciones de estado […]

Weekly Update as of March 12, 2021: Examination Authorisation Emails coming soon (Spanish) 2021 sigue siendo fluido, ya que los impactos de la pandemia continua afectan a varias personas. Estamos ultimando los detalles para que pueda comenzar la programación del examen IBCLC de abril / mayo de 2021. El envío de correos electrónicos de autorización […]

Update as of March 5, 2021: More news coming soon for April/May 2021 IBCLC examination candidates (Spanish) Como se anunció anteriormente, los correos electrónicos de autorización del examen se enviarán pronto a los candidatos aprobados para el examen IBCLC de abril / mayo de 2021. Más detalles sobre la programación estarán disponibles la próxima semana. […]

Update as of February 24, 2021: Examination Authorisation Emails coming in March (Spanish) Abril / mayo de 2021 Los candidatos al examen IBCLC, IBLCE comenzarán a enviar correos electrónicos de autorización de examen a principios de marzo. Los correos electrónicos de autorización se enviarán durante varias semanas hasta que todos los candidatos autorizados los hayan […]

Update as of February 20, 2021: IBCLC Public Registry Search by Name Now Available and Update for IBCLCs who Certified/Recertified in 2020 (Spanish) El Registro Público IBCLC anterior de IBLCE se ha puesto a disposición para permitirle a usted y a las partes interesadas de IBLCE buscar y verificar las credenciales de IBCLC por nombre […]

Update as of February 12, 2020: New Updates Coming Soon (Spanish) Hay actualizaciones importantes en curso para los candidatos IBCLC que certificaron / recertificaron en 2020 y 2021. Proporcionaremos actualizaciones adicionales la próxima semana. Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con la ubicación del IBLCE que le atiende. ¡Gracias! ← Volver al Centro de Recursos […]

Update as of February 4, 2021: 2020 IBCLC Certificates and ID Cards Status Update (Spanish) En diciembre de 2020, IBLCE comunicó en una actualización sobre el Centro de recursos IBLCE COVID-19, así como a los candidatos al examen por correo electrónico, que hay varias opciones para la verificación de la certificación y que estamos investigando […]

Update as of January 28, 2021: Updated IBCLC registry now available (Spanish) El Registro Público del IBLCE se ha actualizado para incluir actualizaciones de certificación del examen IBCLC 2020 y la recertificación por parte de los CERP. Además de las actualizaciones basadas en las certificaciones / recertificaciones de 2020, IBLCE también ha migrado a un […]

Update as of January 21, 2021: IBLCE Customer Service El equipo de servicio al cliente de IBLCE está aquí para usted y disponible para responder sus preguntas sobre certificación y recertificación. Puede encontrar la ubicación de IBLCE que le atiende aquí. Para candidatos atendidos por la ubicación de América e Israel: Gracias por señalar que […]

Update as of January 12, 2021: Important news for all 2021 IBCLC examination candidates: Live Remote Proctoring, your financial options, and extended deadline for the April/May examination (Spanish) Mientras hace sus planes con respecto al examen IBCLC 2021, tenemos algunas actualizaciones sobre las modalidades de prueba y las opciones financieras de los candidatos para que las considere. Para dar a los candidatos más tiempo para revisar estas nuevas opciones, la fecha límite para solicitar el examen IBCLC de abril / mayo de 2021 que […]

Como se anunció anteriormente, debido a COVID-19, IBLCE solo proporciona resultados de exámenes e informes de calificaciones en el sistema de gestión de credenciales en línea. A partir de hoy, los resultados del examen para la administración del examen de septiembre de 2020 se publican y están listos para que los candidatos los vean en […]

Más de 5100 candidatos de 87 países se presentaron al examen IBCLC de septiembre de 2020. El IBLCE se complace en publicar los resultados de los exámenes en línea a los candidatos este año, incluidos los informes de calificaciones y las instrucciones traducidas sobre cómo acceder a ellos a través del sistema de gestión de […]

Apreciamos su compromiso con la certificación de Consultor Internacional de Lactancia Certificado (International Board Certified Lactation Consultant, IBCLC) y entendemos que verificar esta certificación es importante para usted, su empleador y las partes interesadas. Como tantas otras cosas este año, la divulgación de los resultados del examen de IBCLC y la recertificación por los paquetes […]

Como se anunció, los resultados del examen IBCLC se proporcionarán en línea este mes. IBLCE proporcionará los resultados de aprobado / reprobado y su informe de calificaciones en su cuenta de administración de credenciales en línea, que está disponible en inglés, español y alemán. Para todos los demás idiomas del IBLCE, le proporcionaremos información traducida […]

Como es de su conocimiento, esta es una coyuntura con una serie de factores emergentes y variables. El Consejo Internacional de Examinadores de Consultores en Lactancia (International Board of Lactation Consultant Examiners, IBLCE) responde a ellos con el fin de mejorar la experiencia de nuestras partes interesadas y facilitar la toma de decisiones informadas con […]

La Guía provisional actualizada sobre el uso de la tecnología para cumplir con los requisitos de práctica clínica de las vías 1, 2 y 3 ahora está disponible en TODOS los idiomas del IBLCE. Encuentre más información en su idioma: English 繁体中文  Hrvatski  Dansk  Nederlands  Français  Deutsch  ελληνικά  Magyar  Bahasa Indonesia  Italiano  日本語  한국어  Polski  […]

Si fue aprobado para el examen IBCLC 2020, pero no pudo presentarse, tenga en cuenta que la fecha límite para solicitar un aplazamiento a un examen en 2021 a través de la política de circunstancias extraordinarias del IBLCE se acerca próximamente. Gracias por señalar que la fecha límite para solicitar un aplazamiento es el 30 […]

Debido al continuo impacto global de la pandemia por la COVID-19, el IBLCE continuará autorizando horas de práctica clínica de elegibilidad para la certificación que se cumplan con el uso de la tecnología hasta el 30 de septiembre de 2021. Para ver más detalles, revise la nueva versión de la Guía provisional actualizada sobre el […]

El examen IBCLC se ofrece dos veces al año, en marzo (solo en inglés) y en septiembre (en todos los idiomas del IBLCE). El calendario para la aplicación y administración del examen IBCLC 2021 es el siguiente: Solicite el examen de abril / mayo de 2021:8 de diciembre de 2020 – 20 de enero de […]

Con el impacto del COVID-19 en los centros de pruebas de todo el mundo, el examen IBCLC de septiembre de 2020 no fue una administración de examen típica. Hemos recibido un número récord de consultas este año, ya que todos trabajamos en cierres de centros de pruebas, un nuevo modo de examen y mucho más […]

Recordatorio amistoso: para los candidatos al examen de septiembre de 2020, si no puede realizar el examen este año, es posible que pueda aplazar un examen en 2021 a través de la política de circunstancias extraordinarias del IBLCE. Circunstancias extraordinarias incluyen preocupaciones relacionadas con COVID-19, como la pérdida del trabajo del candidato y / o […]

No importa cómo esté tomando el examen IBCLC, este año se verá un poco diferente. Hemos reunido muchos recursos para ayudarlo a realizar su examen: Recursos del centro de pruebas Funciones de monitoreo remoto en vivo(disponible solo en inglés) • 2020 Información sobre el Centro de Pruebas• Preguntas frecuentes del IBLCE sobre la COVID-19• IBCLC Preguntas frecuentes• Opciones de […]

Si está tomando el examen IBCLC a través de Live Remote Proctoring (LRP), tenemos un nuevo recurso para usted: la Guía complementaria para Live Remote Proctoring. La Guía recopila todo lo que necesita saber sobre cómo prepararse y presentarse al examen a través de LRP en un PDF. Es un gran recordatorio final sobre los […]

El proveedor de la prueba nos ha informado que las tarjetas bancarias / de crédito no serán aceptadas como una forma secundaria de identificación para los candidatos que realicen el examen a través de Live Remote Proctoring (LRP). La política de identificación completa para LRP se encuentra a continuación: Para obtener la admisión al examen, […]

Según el proveedor de pruebas del IBLCE, si su cita de examen se cancela o se reprograma como resultado de cierres continuos de sitios o restricciones regionales, no se le cobrará en esta circunstancia y tiene derecho a una reprogramación gratuita para su examen. Además, si no puede realizar la prueba debido a una enfermedad […]

Si bien su correo electrónico de autorización de examen indicó que debe programar su examen de IBCLC antes del 3 de septiembre de 2020, es posible que tenga más flexibilidad este año. Si hay una cita disponible, es posible que pueda programar una nueva cita con hasta 24 horas de anticipación. Continúe comunicándose con Prometric […]

Casi todos los candidatos han recibido su correo electrónico de autorización de examen y el 73% de todos los candidatos han programado con éxito su cita para el examen de septiembre de 2020. Sabemos que, para algunos, programar su examen será un desafío este año, ya que estamos experimentando una pandemia global que está provocando […]

En caso de que necesite más tiempo para decidir cuál es la opción de examen IBCLC adecuada para usted, IBLCE ha extendido el plazo para solicitar un reembolso parcial o total hasta el 31 de agosto de 2020. Si el aplazamiento o el retiro pueden ser la opción correcta para usted, puede encontrar más información […]

IBLCE continúa enviando autorizaciones de exámenes, así que esté atento a las suyas. En caso de que necesite más tiempo para decidir cuál es la opción de examen IBCLC adecuada para usted, IBLCE ha extendido el plazo para solicitar un reembolso parcial o total hasta el 22 de agosto de 2020. Si el aplazamiento o […]

Muchos candidatos ya han recibido su correo electrónico de autorización de examen. El IBLCE continúa el proceso de difusión de los correos electrónicos de autorización de exámenes y continuará haciéndolo en los próximos días. Gracias por su paciencia mientras trabajamos en ello. Nuestro proveedor de pruebas, Prometric, nos ha dicho que, a partir del 5 […]

316/5000¡Los Centros de Recursos COVID-19 en todos los idiomas de IBLCE han sido actualizados con nueva información sobre centros de exámenes, preguntas frecuentes, actualizaciones semanales y más! Si tiene preguntas sobre el distanciamiento social en los centros de exámenes, o cualquier otra cosa relacionada con la administración de exámenes de este año, consulte aquí primero. […]

Si usted ha presentado una solicitud de renovación de certificación por puntos de reconocimiento de educación continua (Continuing Education Recognition Points, CERP), puede comprobar en el sistema de gestión de credenciales en línea del IBLCE si la ha obtenido de nuevo. Para comprobar el estado de su solicitud: Ingrese al sistema de gestión de credenciales […]

Muchas candidatas de marzo o abril ya han recibido su correo electrónico de autorización de examen. Las mismas han comenzado a programar su examen con Prometric, el proveedor de pruebas del Consejo Internacional de Examinadores de Consultores de Lactancia (International Board of Lactation Consultant Examiners, IBLCE). El IBLCE continúa enviando con regularidad, durante julio y […]

¡Hay mucha información nueva acerca del examen para Consultor Internacional de Lactancia Certificado (International Board Certified Lactation Consultant, IBCLC) del 2020 disponible en el Centro de Recursos para la COVID-19 del Consejo Internacional de Examinadores de Consultores de Lactancia (International Board of Lactation Consultant Examiners, IBLCE)! Los correos electrónicos para autorizar el examen se enviarán […]

¡Revise la nueva información que le ayudará a tomar decisiones sobre el examen para IBCLC en septiembre! En primer lugar, consulte las Opciones de Examen IBCLC para obtener una visión general completa sobre sus opciones y los aspectos a considerar cuando se planifique el examen para IBCLC de este año. Puede encontrar información más detallada sobre la […]

La situación de la COVID-19 sigue cambiando en todo el mundo y las circunstancias personales, familiares y profesionales de los individuos también cambian. Se recomienda a los candidatos a la administración de exámenes para IBCLC de septiembre de 2020, incluidos los IBCLC que se recertifiquen mediante el examen este año, que revisen la sección opciones disponibles relativa […]

En el Seminario web informativo del Consejo Internacional de Examinadores de Consultores de Lactancia (International Board of Lactation Consultant Examiners, IBLCE) del 28 de mayo de 2020, se les informó a los candidatos al examen de Consultor Internacional de Lactancia Certificado de 2020 (International Board Certified Lactation Consultant, IBCLC) que podrían programar su cita para […]

El examen de práctica de Consultor Internacional de Lactancia Certificado (International Board Certified Lactation Consultant, IBCLC) estará disponible a mediados de julio. Aunque habíamos anunciado en el seminario web del Consejo Internacional de Examinadores de Consultores de Lactancia (International Board of Lactation Consultant Examiners, IBLCE) de mayo que el examen de práctica estaría listo para […]

El Centro de Recursos COVID-19 ha sido traducido y ahora está en vivo en otros idiomas de IBLCE. Estas páginas se actualizarán periódicamente, aproximadamente una semana después de la página en inglés. Busque el Centro de recursos COVID-19 en su idioma: 繁体中文  Hrvatski  Dansk  Nederlands  Français  Deutsch  ελληνικά  Magyar  Bahasa Indonesia  Italiano  日本語  한국어  Polski  […]

Varios de los candidatos a IBCLC de marzo/abril de 2020 recibieron un correo electrónico de Prometric el 15 de junio de 2020, en el que se les invitaba a programar sus exámenes. Esta comunicación por correo electrónico fue un aviso general a los participantes del examen que Prometric envió por error. No reconocía los requisitos […]

Si recientemente solicitó presentar el examen de septiembre de 2020 o volver a certificarse por puntos de reconocimiento de educación continua (Continuing Education Recognition Points, CERP), ¡le agradecemos!   Puede encontrar respuestas a las preguntas sobre el estado de su solicitud ingresando en el nuevo sistema de administración de credenciales en línea del Consejo Internacional de […]

Debido a COVID-19, la fecha límite para las solicitudes para el examen de septiembre de 2020 se ha EXTENDIDO.  La fecha límite FINAL es ahora el lunes 15 de junio de 2020. No habrá más extensiones.  Si bien hemos enviado correos electrónicos a IBCLCs recertificando por examen varias veces, debido a COVID-19, no podemos enviar los avisos típicos y hemos […]

La ventana de examen para el examen reprogramado de marzo / abril es del 8 al 25 de septiembre de 2020. Esta es también la ventana de examen para los candidatos a examen de septiembre de 2020. ← Volver al Centro de Recursos IBLCE COVID-19